AIKA: 29.9.2020 klo 13-16

PAIKKA: Etäyhteys Teamsissa (https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19%3ameeting_ZDhjMGRjYmQtMTliYS00NTU5LWI4YjAtZGRmNzBlNWM2MGRh%40thread.v2/0?context=%7b%22Tid%22%3a%22d50003ac-73cd-4426-818c-0f5bba462690%22%2c%22Oid%22%3a%22f14b7f97-9676-48f8-9c46-5573dfc05263%22%7d)

OSALLISTUJAT

Lara Anastasiou, CSC

Tero Huttunen, OKM

Mikko Hartikainen, OPH

Maarit Hildén, ELY-keskus

Ilmari Hyvönen, OKM

Jonna Korhonen, OKM

Riina Kosunen, Sanastokeskus

Mikko Kuoppala, TEM

Tomi Kytölä, OKM

Harry Pulliainen, ELY-keskus

Kirsi-Marja Putkonen, KEHA-keskus

Taina Riikonen, TE-toimisto

Janne Savolainen, TEM

Päivi Sipiläinen, ELY-keskus

Tuula Sumkin, OPH

Totti Tuhkanen, TY

Markku Virtanen, TEM


ASIALISTA

  1. Sanaston käsitevalikoima

    1. Sanastoluonnos löytyy (pdf- ja doc-muodossa) kohdasta "Liitteet"
    2. Sanaston laajuudeksi on sovittu 60 käsitettä; 4.9. pidetyssä kokouksessa aineisto saatiin rajattua 90 käsitteeseen.
    3. Terminologi toimitti alustavan käsitelistauksen työryhmälle syyskuun alussa. Onko siihen saatu kommentteja ulkopuolelta? Entä onko työryhmäläisille tullut mieleen tarvetta muokata käsitevalikoimaa?
    4. Karsitaan käsitemäärä 60:een
      1. Ehdotus: Karsitaan sanastoluvussa "Mahdollisesti mukaan otettavia käsitteitä" olevat noin 20 käsitettä alustavasti sanaston ulkopuolelle, ja lisäksi valitaan kymmenen muuta käsitettä, jotka määritellään vain jos resurssi riittää.

  2. Sanastoluvun "Koulutus" käsitteet

    1. Sanaston luvussa "Koulutus" ja sen alaluvuissa olevat käsitteet ja käsitejärjestelmät ovat osaksi peräisin OKSAsta. Käydään käsitteet ja käsitejärjestelmät läpi ja keskustellaan, sopivatko OKSAsta lainatut tiedot Jatkuvan oppimisen sanastoon sellaisinaan vai onko käsitekuvauksia tai kaavioita muokattava.
    2. Käsitteiden kohdalle on merkitty tekstillä "Terminologin kysymys" kysymyksiä, joihin työryhmäläisiltä toivotaan kommentteja kokouksessa (tai, erityisesti jos ei pääse kokoukseen, jo ennen kokousta sähköpostitse).
  3. Muiden sanastolukujen käsitteet
    1. Käsitteiden kohdalle on merkitty tekstillä "Terminologin kysymys" kysymyksiä, joihin työryhmäläisiltä toivotaan kommentteja kokouksessa (tai erityisesti jos ei pääse kokoukseen, jo ennen kokousta sähköpostitse).
  4. Sanastoluvun "mahdollisesti mukaan otettavia käsitteitä" käsitteet
    1. Sanastoluvussa on mm. TEM:n Työllisyyspalvelujen sanaston luonnoksesta lainattuja käsitteitä. Tarkistettava, voidaanko tämän luvun käsitteet rajata ulos Jatkuvan oppimisen sanastosta (riittääkö, että käsitteet on määritelty muissa sanastoissa).
  5. Muut asiat

  6. Kokouksen päättäminen ja seuraavan kokouksen asiat


LIITTEET

MUISTIO



  • No labels