Tutkinnon osien ja muiden osasuoritusten kirjaaminen ja arviointi riippuu siitä, onko tutkinnon suoritus tehty vanhojen, ennen 2018 voimassaolevien perusteiden vai 1.1.2018 voimaantulleiden perusteiden mukaan.
Ennen 1.1.2018 aloittaneilla opiskelijoilla on oikeus suorittaa tutkintonsa loppuun vanhojen perusteiden mukaisesti vuoteen 2021, mutta he voivat vaihtaa myös uusiin perusteisiin.
Ennen 2018 voimassaolleet perusteet on jaettu suoritustavoiltaan opetussuunnitelmaperusteiseen ammatilliseen perustutkintoon sekä näyttötutkintoon.
Alla käsitellään osasuorituksissa näkyviä tietoja yleisellä tasolla. Lisäksi alasivuilla on käsitelty osasuorituksia suoritustavan mukaisesti jaoteltuna
Tutkinnon osat
KOSKI-palveluun siirretään tiedot tutkinnon osista ja muista suorituksista vasta, kun osasuoritus on hyväksytty. Hylätyistä näytöistä tai hylätyistä osasuorituksista ei siirretä tietoja. Suoritetut tukinnon osat ja muut suoritukset näkyvät opiskeluoikeuden tiedoissa suorituksen perustietojen alapuolella. Tutkinnonosien rivillä näytetään tutkinnon osa nimi, tutkinnon osan laajuus osaamispisteinä ("Laajuus"-sarake) sekä oppijan saama arvosana tutkinnon osasta ("Arvosana"-sarake). |
Tutkinnon osan tiedot
Osasuorituksen tiedot riippuvat osasuorituksen tyypistä ja tutkinnon suoritustavasta. Katso tarkemmat ohjeet, mitä tietoja minkäkin tyyppisessä osasuorituksessa tulee näkyä jokaisen tutkintotyypin omalta alasivulta.
Tutkinnon osan nimi ja koodiarvo sekä mahdollinen kuvaus.
Valtakunnalliset tutkinnon osat siirretään aina käyttäen tutkinnon osan koodia. Tutkinnon osan koodit voi tarkistaa tutkinnoittain ePerusteista. KOSKI-palvelu hakee tutkinnon osan koodin mukaisen nimen OPH:n ylläpitämästä koodistopalvelusta, joka perustuu ePerusteiden tietoihin. Paikallisella tutkinnon osalla on oltava koulutuksenjärjestäjän itse määrittämä tutkinnon osan nimi ja koodiarvo. Tutkinnon osalle, osa-alueelle tai muulle osasuoritukselle välitetään kuvaus siinä tapauksessa jos kyse on paikallisiin ammattitaitovaatimuksiin perustuva osasuoritus. Esimerkki: Opiskelija on suorittanut paikallisiin ammattitaitovaatimuksiin perustuvan tutkinnon osan "Juustojen maailma". Tutkinnon osan tiedot avatessa näkyy tutkinnon osan kuvaus. Kuvauksen tulee sisällöltään kuvata mitä osaamista suoritus tuottaa. Käyttöliittymä ei näytä paikallisen tutkinnon osan koodiarvoa, vaan se on taustalla metatiedoissa. |
Tutkinnon osan laajuus ja arviointi
Tutkinnon osan tiedoissa näkyy tutkinnon osan nimen oikealla puolella tutkinnon osan laajuus ja tutkinnon osan arvosana. Koulutuksenjärjestäjä siirtää KOSKI-palveluun tutkinnon osan laajuuden jos tutkinnon perusteissa on tutkinnon osalle määritelty laajuus. Tutkinnon osan laajuus kirjataan tosiasiallisena suoritettuna laajuutena. Jos tutkinnon osan laskennallinen laajuus tutkinnossa on muu kuin tutkinnon osan todellinen suoritettu laajuus, merkitään laskennallinen laajuus tutkinnon osan lisätietoihin kohtaan "Muu lisätieto", ellei sama tieto ole jo ilmaistu tunnustamisviitteessä. Tutkinnon osaa tunnustettaessa jos alkuperäisellä suorituksella ei ole laajuutta: Noudatetaan Opetushallituksen voimassa olevaa määräystä osaamisen tunnistamisen ja tunnustamisen mitoituksen periaatteista ja arvosanojen muuntamisesta ammatillisessa koulutuksessa ja merkitään laajuus määräyksen mukaisesti. Tutkinnon osan arvosana näkyy tutkinnon osan laajuuden oikealla puolella. KOSKI-palvelun hyväksymät arviointiasteikot: HUOM! KOSKI validoi, että yhdellä opiskeluoikeudella käytetään vain yhtä numeerista arviointiasteikkoa! Kaikki opiskeluoikeuden osasuoritukset tulee olla arvioitu samalla numeerisella arviointiasteikolla. Esimerkkikuva: Yhteisen tutkinnon osan "Matemaattis-luonnontieteellinen osaaminen" laajuudeksi on tallennettu 9 osaamispistettä ja arviointi on tehty arvosanalla "hyväksytty". Tutkinnon osan tai osa-alueen arvosanan korottaminen1.1.2022 lähtien ohjeistetaan tutkinnon osan tai osa-alueen arvioinnit listana arvosanoja. Jos opiskelija korottaa tutkinnon osan tai osa-alueen arvosanaa opiskeluoikeuden aikana, siirretään tutkinnon osaan molemmat arvioinnit (arvosana + arviointipäivä). HUOM! Jos opiskelija korottaa arvosanoja valmistumisen/eroamisen jälkeen, niin korotukset merkitään aina erilliselle opiskeluoikeudelle, vanhoja suoritustietoja opiskeluoikeudella ei muuteta, kuten jo annettuja todistuksiakaan ei jälkikäteen tehdyn korotuksen tilanteessa muuteta. Esimerkkikuva: Opiskelija on ensin suorittanut tutkinnon osan "Hevosten päivittäisistä hoitotoimista huolehtiminen" 1.10.2021 arvosanalla 2. Opiskelija on korottanut tutkinnon osan arvosanaa uudella näyttösuorituksella 12.12.2021. Näytön tietoihin siirretään korottaneen näytön tiedot ja arvioinnissa näkyy lista arvosanoja. KOSKI päättelee arvosana-sarakkeeseen tutkinnon osan nimen oikealle puolelle aina korkeimman arvosanan. |
Pakollinen / valinnainen tutkinnon osa tai osa-alue
Osasuorituksen tiedoissa tulee välittää tieto siitä, onko kyseessä pakollinen vai valinnainen tutkinnon osa. Tieto pakollisuudesta näkyy heti ensimmäisenä osasuorituksen tiedot avatessa. Esimerkki 1. Tutkinnon osa Elintarvikeprosessien ohjaus ja käynnissäpito on tutkintoon kuuluva pakollinen tutkinnon osa. Tutkinnon osan tiedot avatessa näkyy ensimmäisenä tieto pakollinen: kyllä. Esimerkki 2. Opiskelija on suorittaa pakollisen yhteisen tutkinnon osan "Viestintä- ja vuorovaikutusosaaminen" alaisia tutkinnon osan osa-alueita. Viestintä ja vuorovaikutus äidinkielellä, suomi koostuu pakollisista ja valinnaisista osaamistavoitteista. Pakolliset ja valinnaiset osaamistavoitteet siirretään KOSKI-palveluun kahtena erillisenä suorituksena. Pakolliset osaamistavoitteet sisältävän osa-alueen tietoihin on kirjattu "pakollinen: kyllä" ja valinnaiset osaamistavoitteet sisältävän osa-alueen tietoihin on kirjattu "pakollinen: ei". |
Näytön tiedot
Ammatillisissa tutkinnon osissa tulee näkyä tiedot näytöstä silloin kun tutkinnon osa on suoritettu näytöllä. Näytön tietoja ovat:
Jos tutkinnon osa on suoritettu useammassa näytössä, siirretään KOSKI-palveluun viimeisen näytön tiedot. Esimerkkikuva: Opiskelija on suorittanut pakollisen ammatillisen tutkinnon osan reformin mukaisiin perusteisiin kuuluvassa tutkinnossa. Tutkinnon osan suorittaminen edellyttää näyttöä. Tutkinnon osan tiedoissa siirretään näytön tiedot. Tieto "Työssäoppimisen yhteydessä" näkyy edelleen Koskessa, mutta kentästä ei tarvitse välittää ja se poistetaan näkyvistä seuraavan muokkauksen yhteydessä muilta kuin näyttönä suoritetuista tutkinnoista. |
Tutkinnon osan tai osa-alueen tunnustaminen
Tunnustettu-tieto tarvitaan aina KOSKI-palveluun tutkinnon osan tietoihin jos kyse on aiemmin suoritetun/muualla suoritetun osaamisen tunnustamisesta, riippumatta siitä onko saman vai eri perusteen mukainen suoritus ja onko se tunnustettu sisällyttämällä tai osaamisen ajantasaisuuden arvioinnin kautta. Tunnustettu-tieto tarvitaan, jotta samaa suoritusta ei tulkita kahteen kertaan suoritetuksi ja suoritusrahoitus tulee vain kerran maksettua. Tunnustamisen tiedot koostuvat tiedosta "Tunnustettu", siihen kuuluvasta selite-kentästä sekä tiedosta kuuluuko tunnustettu tutkinnon osa koulutuksenjärjestäjän saaman suoritusrahoituksen piiriin Selite-kenttään kirjataan lähtökohtaisesti sama sama tunnustamisen viitetieto, joka näkyy myös opiskelijan tutkintotodistuksella. Jos aiemman, tunnustetun suorituksen arviointi on tarvinnut muuntaa suoritettavan tutkinnon arviointiasteikon mukaiseksi, lisätään viitteeseen todistukselle kirjattava tieto arvosanan muuntamisesta. Jos tutkinnon osan laskennallinen laajuus tutkinnossa on jokin muu kuin sen tosiasiallinen laajuus, kirjataan maininta laskennallisesta laajuudesta selitteeseen. KOSKI-palveluun kirjattava tunnustamistieto poikkeaa Opetushallituksen OPH-2147-2020 todistusmääräyksestä seuraavissa tilanteissa:
Tunnustetun tutkinnon osan tai osa-alueen arviointipäivä on se päivä jolloin opintosuoritus on tunnustettu. Lähtökohtaisesti tunnustettu osaaminen ei ole koulutuksenjärjestäjän saaman valtionosuusrahoituksen piirissä. Poikkeuksena on osaamisen tunnustaminen niissä tilanteissa, joissa koulutuksenjärjestäjä on hankkinut tunnustettavaa osaamista valtionosuusrahoitteisena opiskelijalle tämän koulutuksessa oloaikana toiselta koulutuksen järjestäjältä. Jos tehdään tunnustamista yhteisissä tutkinnon osissa, tunnustaminen tehdään aina osa-alueittain. Tieto tunnustamisesta merkitään osa-alueiden tietoihin. Jos kaikki kyseisen tutkinnon osan osa-alueet on tunnustettu (eli koko yhteinen tutkinnon osa tunnustetaan), tulee tunnustaminen silti tehdä osa-alueittain, jonka lisäksi tieto tunnustamisesta tulee merkitä myös yhteisen tutkinnon osan tietoihin. Esimerkkikuva: Tutkinnon osa "Auton turvavarustetyöt" on tunnustettu opiskelijan aiempien opintojen perusteella. Tutkinnon osan tiedoissa näkyy tieto "Tunnustettu" ja sille selite, jossa näkyy todistuksella näkyvä viite. Koska kyseessä on aiempien opintosuoritusten tunnustamisesta, kyseinen tutkinnon osa ei kerrytä koulutuksenjärjestäjän suoritusrahoitusta. Esimerkkikuva: Tunnustettu yhteinen tutkinnon osa. Opiskelijan Yhteisen tutkinnon osan "Matemaattis-luonnontieteellinen osaaminen" kaikki osa-alueet on tunnustettu. Tämän takia myös tutkinnon osan tasolle on kirjattu tieto tunnustamisesta. |
Tutkinnon osan lisätiedot
Tutkinnon osan lisätiedot merkitään tutkinnon osan alle käyttäen koodiston "ammatillisen tutkinnon osan lisätieto" https://koski.opintopolku.fi/koski/dokumentaatio/koodisto/ammatillisentutkinnonosanlisatieto/latest mukaista koodiarvoa ja vapaatekstikenttänä. Osasuorituksen lisätiedoissa tulee ilmoittaa, jos osasuorituksen kohdalla on poikettu ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoitteista, osaamisen arviointia on mukautettu, arviointiasteikkoa on muutettu tai osasuoritukseen kohdistuu muu lisätieto. Ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoitteista poikkeaminenAmmatillisissa perustutkinnoissa voidaan poiketa ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoitteista. Jos koulutuksenjärjestäjä on tehnyt päätöksen ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoista poikkeamisesta, tulee poikkeaminen tulee ilmoittaa siihen liittyvän tutkinnon osan lisätiedoissa. Tutkinnon perusteissa voidaan määrätä, missä kohtaa ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoitteista ei voida poiketa. KOSKI-palveluun siirrettävä tieto poikkeamisesta koostuu tiedosta "Ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoista poikkeaminen" ja siihen liittyvästä vapaatekstikentästä. Vapaatekstikentän sisältö on sama kuin tutkintotodistukselle kirjattava viite, ei siis sanallinen arviointi. HUOM! Koulutuksen järjestäjä ei saa antaa tutkintotodistusta tai todistusta suoritetuista tutkinnon osista, jos opiskelija ei ole saavuttanut keskeisiä tutkinnon osan tai osien ammattitaitovaatimuksia tai osaamistavoitteita. Tällöin koulutuksen järjestäjä antaa opiskelijalle todistuksen osaamisesta. KOSKI-palveluun ei kirjata sellaisia tutkinnon osia tai osa-alueita, joiden keskeisiä ammattitaitovaatimuksia tai osaamistavoitteita oppija ei ole saavuttanut. Ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoitteista poikkeamisesta enemmän ePerusteet-palvelussa. Esimerkkikuva: Pakollisessa tutkinnon osassa "Elintarviketuotannossa toimiminen" on ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoitteista poikettu niin, että keskeiset ammattitaitovaatimukset/osaamistavoitteet on kuitenkin saavutettu. Tutkinnon osa kirjataan KOSKI-palveluun. Tutkinnon osan lisätietoihin on kirjattu poikkeaminen, jossa näkyy vapaatekstinä sama viite joka näkyy opiskelijan tutkintotodistuksella. Osaamistavoitteista poikkeaminen niin, että opiskelija korvaa tietyn yhteisen tutkinnon osan osa-alueen suorituksen toisella osa-alueella:Jos osaamistavoitteista on poikettu jonkin yhteisen tutkinnon osan osa-alueen kohdalla (esimerkiksi kielitaito), tutkinnon osaan tulee sisällyttää osaamistavoitteita sen laajuutta vastaavasti muilta ko. tutkinnon osaan kuuluvilta osa-alueilta. Jos osaamistavoitteesta poiketaan niin, että opiskelija jättää suorittamatta tietyn osa-alueen kokonaan, kyseisestä osa-aluetta ei siirretä KOSKI-palveluun ollenkaan. KOSKI-palveluun siirretään vain suoritetut osa-alueet eli tässä tapauksessa korvaava osa-alue. Tieto osaamistavoitteista poikkeamisesta kirjataan sen tutkinnon osan lisätietoihin, johon kuuluvat osaamistavoitteista on poiketut osa-alueet. Lisätieto ”ammattitaitovaatimuksista tai osaamistavoitteista poikkeaminen” kirjataan sekä tutkinnon osan osa-alueen tietoihin sekä tutkinnon osan tietoihin. Lisätietoviite on sama kuin joka kirjataan tutkintotodistuksen lisätietoihin. Esimerkkikuva: Opiskelija suorittaa elintarvikealan perustutkintoa OPH-2722-2017. Tutkinnon osassa ”Viestintä- ja vuorovaikutusosaaminen” opiskelija on suorittanut seuraavat osa-alueet: viestintä ja vuorovaikutus äidinkielellä, suomi 4osp pakollisia osaamistavoitteita, 3 osp pakollisia osaamistavoitteita osa-alueessa viestintä ja vuorovaikutus vieraalla kielellä englanti, toiminta digitaalisessa ympäristössä 2 osp pakollisia osaamistavoitteita, taide ja luova ilmaisu 1 osp pakollisia osaamistavoitteita. Osaamisen arvioinnin mukauttaminenOsaamisen arvioinnin mukauttaminen on mahdollista ammatillisissa perustutkinnoissa. Osaamisen arvioinnin mukauttaminen edellyttää aina, että opiskelijalla on päätös erityisestä tuesta, eli opiskeluoikeuden lisätiedoista tulee löytyä lisätieto erityisen tuen päätöksestä. Mukauttaminen koskee osaamisen arvioinnin laadullista mukauttamista. Tutkinnon perusteissa voidaan määrätä, miten tutkinnon osan osaamisen arviointia ei voida mukauttaa. Niissä tutkinnon osissa, joissa osaamisen arviointia on mukautettu, opiskelijan osaaminen arvioidaan mukautetun arviointiasteikon lisäksi sanallisesti. Sanallinen arviointi ei näy kuitenkaan KOSKI-palvelussa. HUOM! Jos osaamisen arvioinnin mukauttaminen tehdään yhteisen tutkinnon osan osa-alueelle, tulee lisätieto mukauttamisesta näkyä sekä osa-alueen tiedoissa että yhteisen tutkinnon osan tiedoissa. Jos koulutuksen järjestäjän laskema painotettu keskiarvo sisältää mukautettuja arvosanoja, täytyy opiskeluoikeudelle lisäksi siirtää suorituksen tietoihin tieto "sisältää mukautettuja arvosanoja: kyllä". HUOM! Jos opiskelija ei saavuta keskeisiä tutkinnon osien ammattitaitovaatimuksia tai osaamistavoitteita, koulutuksen järjestäjä ei voi antaa tutkintotodistusta tai osatutkintotodistusta. Jos keskeisiä ammattitaitovaatimuksia ei ole saavutettu, koulutuksen järjestäjä antaa opiskelijalle todistuksen opiskelijan osaamisesta. KOSKI-palveluun ei kirjata sellaisia tutkinnon osia tai osa-alueita, joiden keskeisiä ammattitaitovaatimuksia tai osaamistavoitteita ei ole saavutettu. Osaamisen arvioinnin mukauttamisesta enemmän ePerusteet-palvelussa ohjeissa erityisestä tuesta ja ePerusteet palvelussa ohjeissa näytöistä ja osaamisen arvioinnista. Esimerkkikuva: Pakollisessa tutkinnon osassa "Elintarviketuotannossa toimiminen" on osaamisen arviointia mukautettu niin, että keskeiset ammattitaitovaatimukset/osaamistavoitteet on kuitenkin saavutettu. Tutkinnon osa kirjataan KOSKI-palveluun. Tutkinnon osa on arvioitu mukautetun arviointiasteikon mukaisesti (1-5). Tutkinnon osan lisätietoihin on kirjattu osaamisen arvioinnin mukauttaminen, jossa näkyy vapaatekstinä sama viite, joka näkyy opiskelijan tutkintotodistuksella. Sanallinen arviointi ei näy KOSKI-palvelussa. Muutos arviointiasteikossaLisätietoa "muutos arviointiasteikossa" käytetään vain vanhoissa ops-perustutkinnoissa vapaavalintaisissa tutkinnon osissa jos koulutuksenjärjestäjän päätöksellä vapaavalintainen tutkinnon osa arvioidaan asteikolla hyväksytty/hylätty arviointiasteikko 1-3 sijaan. Muu lisätietoJos tutkinnon osalle on kirjattu jokin muu lisätieto, näkyy se tutkinnon osan tiedoissa kohtana "Muu lisätieto" ja vapaatekstikenttänä. Esimerkiksi merkintä sisällytetyn tutkinnon osan laskennallisesta laajuudesta ammatillisessa perustutkinnossa kirjataan kohtaan "Muu lisätieto", Esimerkkikuva: Perustutkintoon on sisällytetty valinnainen tutkinnon osa ammatillisesta tutkinnosta jonka opiskelija suorittaa samaan aikaan samassa oppilaitoksessa. KOSKI-palvelun merkinnät eroavat todistusmerkinnöistä koska tutkinnon osa toisesta tutkinnosta voidaan suoraan merkitä suorituksena KOSKI-palvelun opiskeluoikeudelle (ks. lisää ohjeista täältä) Tutkinnon osan suorituksen todellinen laajuus on 90 osp, mutta tutkinnon osa otetaan perustutkinnossa huomioon laskennalliselta laajuudeltaan vain 15 osp laajuisena. Tutkinnon osan lisätietoihin kohtaan "Muu lisätieto" on kirjattu tieto laskennallisesta laajuudesta. Tällaiseen tutkinnon osaan voi liittyä muita tietoja kuten tunnustamis-viite. |