Tillgänglighetsutlåtande för medborgarvyn i Varda (på svenska)

Opetushallitus on sitoutunut takaamaan verkkosivustojensa saavutettavuuden EU:n saavutettavuusdirektiivin (EU-direktiivin 2016/2102 ) mukaisesti. Opetushallituksen tavoitteena on taata teknisesti saavutettavat, sisällöllisesti ymmärrettävät ja käyttöliittymältään selkeät ja helppokäyttöiset verkkosivut kaikenlaisille käyttäjille. Käytännössä tämä tavoite tarkoittaa sitä, että palveluiden tulee noudattaa WCAG 2.1 -kriteerien AA-tasoa.

Tämä saavutettavuusseloste koskee Vardan kansalaisnäkymää, jossa kansalainen voi tarkastella huollettavansa varhaiskasvatustietoja, omia varhaiskasvatuksen asiakasmaksutietojansa sekä omia varhaiskasvatuksen työntekijätietojansa, jos tiedot on tallennettu Vardaan. Palveluun siirrytään Oma opintopolku -kirjautumissivun ja Suomi.fi-tunnistautumisen kautta.

Varhaiskasvatustietojen katselua koskeva osio on avattu 1.9.2020 ja omia varhaiskasvatuksen asiakasmaksuja ja työntekijätietoja koskeva osio on avattu 28.1.2021. 

Saavutettavuusselosteen tiedot perustuvat ulkopuolisen asiantuntijan tekemiin saavutettavuuden arviointeihin, jotka toteutettiin heinäkuussa 2020 (ensimmäinen käyttöönotto) ja tammikuussa 2021 (toinen käyttöönotto). Lisäksi palvelun käytettävyyttä ja ymmärrettävyyttä on kehitetty yhdessä loppukäyttäjien kanssa tehtyjen käytettävyystestien avulla keväällä 2020 ja tammikuussa 2021. Palvelun saavutettavuuden itsearviointi on tehty WCAG 2.1 AA -kriteerien pohjalta. Saavutettavuus on huomioitu palvelun suunnittelussa ja toteutuksessa alusta alkaen.

Vardan kansalaisnäkymä täyttää saavutettavuusvaatimukset suurilta osin. Saavutettavuusselosteen julkaisuhetkellä 8.2.2021 on tunnistettu kaksi puutetta:

  • henkilön valinta/vaihto ei onnistu kaikilla ruudunlukijoilla. Mikäli ruudunluku ei toimi käyttämälläsi ruudunlukijalla, voit kokeilla käyttöä toisella ruudunlukijalla.
  • ruudunlukija alkaa lukea lisätietopainikkeen sisältöä ilman komponentin vaihtoa. Virhe ei ole kriittinen, mutta puute on lisätty Vardan kehittämislistalle. Tilanne korjaantuu komponenttien vaihdolla. 

Tutustu myös Opintopolku.fi ja Suomi.fi -palveluiden saavutettavuusselosteisiin

Otamme mielellämme vastaan palautetta, kysymyksiä ja parannusehdotuksia Vardan saavutettavuudesta osoitteessa varda@opintopolku.fi. Jos huomaat sivustolla saavutettavuusongelmia, anna ensin palautetta sivuston ylläpitäjälle. Vastauksessa voi mennä 14 päivää. Jos et ole tyytyväinen saamaasi vastaukseen tai et saa vastausta lainkaan kahden viikon aikana, voit tehdä saavutettavuusselvityspyynnön tai saavutettavuuskantelun Etelä-Suomen aluehallintovirastoon. Tämä menettely vastaa direktiivin artiklan 7(1)(b) mukaista täytäntöönpanomenettelyä. Etelä-Suomen aluehallintoviraston palvelussa Saavutettavuusvaatimukset.fi kerrotaan, miten ilmoituksen voi tehdä ja miten asia käsitellään.

Tillgänglighetsutlåtande för medborgarvyn i Varda


Utbildningsstyrelsen förbinder sig till att säkerställa tillgängligheten på sina webbplatser i enlighet med EU:s tillgänglighetsdirektiv (2016/2102). Utbildningsstyrelsen har som mål att säkerställa att webbsidorna är tekniskt tillgängliga, att innehållet är begripligt och att användargränssnittet är tydligt och lätt att använda för olika användare. I praktiken innebär det här att tjänsterna ska följa nivå AA enligt tillgänglighetsstandarden WCAG 2.1.

Det här tillgänglighetsutlåtandet gäller Vardas medborgarvy, där en medborgare kan granska uppgifter om småbarnspedagogik för ett barn som hen har vårdnaden om, egna uppgifter om klientavgifter inom småbarnspedagogik och uppgifter om sig själv som arbetstagare inom småbarnspedagogik, ifall uppgifterna har sparats i Varda. Man kommer till tjänsten via inloggningssidan Min Studieinfo och med Suomi.fi-identifikation.

Helheten där man kan granska uppgifter om småbarnspedagogiken har öppnats 1.9.2020. Helheten där man kan granska sina egna uppgifter om klientavgifter och sina arbetstagaruppgifter har öppnats 28.1.2021.

Tillgänglighetsbeskrivningens uppgifter grundar sig på en extern auditering av tillgängligheten som genomfördes i juli 2020 (det första ibruktagandet) och i januari 2021 (det andra ibruktagandet). Tjänsten har även utvecklats på basis av användbarhetstester som fokuserat på användarvänligheten och begripligheten. Testningen har utförts på våren 2020 och i januari 2021 tillsammans med dem som slutligen använder tjänsten. Utvärderingen av tjänstens tillgänglighet har gjorts på basis av nivå AA enligt tillgänglighetsstandarden WCAG 2.1. Tillgängligheten har från första början tagits i beaktande i planeringen och förverkligandet av tjänsten.

Medborgarvyn i Varda uppfyller till stora delar kraven som ställs på tillgängligheten. Då detta tillgänglighetsutlåtande har publicerats 8.2.2021 har följande två brister identifierats:

  • det går inte att välja/byta person med alla skärmläsare. Om skärmläsningen inte fungerar på den skärmläsare du använder kan du testa en annan skärmläsare.
  • skärmläsaren börjar läsa innehållet bakom knappen med ytterligare information utan att byta komponenter. Det är inte frågan om ett kritiskt fel, men bristen har lagts till bland åtgärderna som ska vidtas för att utveckla Varda. Det går att rätta till felet genom att byta komponenter.

Ta också del av tillgänglighetsutlåtandena för tjänsterna Studieinfo.fi och Suomi.fi.

Vi tar gärna emot respons, frågor och förbättringsförslag som berör tillgängligheten i Varda. Kontakta oss på adressen varda@opintopolku.fi. Om du upptäcker att det förekommer problem och brister som berör tillgängligheten på webbplatsen, var först i kontakt med den som upprätthåller webbplatsen. Ett svar fås inom 14 dagar. Om du inte är nöjd med det svar du fått eller om du inte har fått ett svar inom 14 dagar kan du göra en anmälan till Södra Finlands regionförvaltningsverk. Förfarandet följer artikel 7(1)b i tillgänglighetsdirektivet. På Södra Finlands regionförvaltningsverks webbplats tillganglighetskrav.fi finns information om hur en sådan anmälan kan göras och hur den behandlas.


  • No labels