Kielipankissa käytetään pysyväistunnisteita muun muassa seuraavissa tapauksissa:
Ensisijaiset tunnisteet ovat URNeja, joita myönnetään avaruudesta urn:nbn:fi:lb ja jotka ratkotaan Kansalliskirjaston urn.fi-palvelussa.
URNeja etupäässä luodaan käsin muodossa urn:nbn:fi:lb-<päivämäärä><päiväkohtainen juokseva numero>, ja ne kirjataan pid.csc.fi-palvelimella sijaitsevaan tekstitiedostoon, josta Python-skriptitse luodaan xml-tiedosto, jota Kansalliskirjasto päivittäin haravoi. Tunnisteita syntyy myös muun muassa LAT-järjestelmän tuottamina.
Kielipankilla on myös Handle-yhteensopivuus sekä menetelmä muuntaa tunnisteita edestakaisin järjestelmien välillä.
Lisätietoa: