TEKSTIVIESTIT JA SÄHKÖPOSTIT VASTAAJILLE
Huom! Viestien sisältöä ei saa muuttaa!
Ensimmäinen tekstiviesti (lähtee vastaajalle 8.10.2025):
Hei 2020 valmistunut, mitä sinulle kuuluu? Selvitämme meiltä valmistuneiden urapolkuja ja työelämässä tarvittavaa osaamista. Jaa kokemuksesi ja auta koulutusalaasi kehittymään! https://arvovastaus.csc.fi/YYYYYY/ Kiitos avustasi! T: oma AMKisi. Tietolähde: opiskelijarekisteri/alumnirekisteri
SV
Hej utexaminerad 2020! Var är du i karriären? Vi undersöker olika karriärstigar och de kompetenser som behövs i arbetslivet. Dela din erfarenhet och hjälp ditt utbildningsområde utvecklas! https://arvovastaus.csc.fi/YYYYYY/ Tack för hjälpen! H. Din yrkeshögskola. Datakälla: Student eller alumnregister
EN
Hello graduate of 2020! Where are you? We study the career paths of our graduates and the skills needed in working life. Share your experience and help your field of education develop! https://arvovastaus.csc.fi/YYYYYY/ Thank you! BR, your alma mater. Data source: Student or alumni register
Ensimmäinen sähköposti (lähtee vastaajalle 8.10.2025)
Aihe: Uraseurantakysely vuonna 2020 ammattikorkeakoulusta valmistuneille
Hei sinä 2020 valmistunut!
Miten AMK- tai YAMK-opintojesi tarjoama osaaminen kantaa työelämässä? Vastaamalla kyselyymme autat koulutusalasi nykyisiä ja tulevia opiskelijoita tekemään uravalintoja sekä meitä koulutusten kehittämisessä.
Kyselyn tulosten avulla voimme parantaa opetusta, tarttua ajankohtaisiin osaamistarpeisiin sekä hyödyntää tuloksia muun muassa uraohjauksessa. Kyselyn täyttämiseen kuluu aikaa noin 10–15 minuuttia. Saamme suorittamasi tutkinnon taustatiedot AMK:n opiskelija- tai alumnirekisteristä.
Kysely saattaa tulla sinulle myös tekstiviestinä ja soveltuu mobiilisti vastattavaksi. Puhelin kannattaa silloin kääntää vaakatasoon.
Kysely on auki 9.11. asti. Aiempien uraseurantakyselyjen tuloksiin voit tutustua Opetushallinnon tilastopalvelu Vipusessa ja töissä.fi -palveluissa. Kyselyn toteuttavat ammattikorkeakoulut.
Voit vastata kyselyyn täällä (linkki)
Lisätietoa kyselystä löytyy amk-uraseurannat.fi-sivustolta ja tietosuojailmoitus löytyy täältä. Kyselyn toteutus on ammattikorkeakouluille lakisääteinen ja opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) edellyttämä.
Vastauksesi on meille hyvin tärkeä! Kiitos avustasi.
Terveisin oma ammattikorkeakoulusi
SV
Angående: Karriäruppföljning - utexaminerade från yrkeshögskola 2020
Hej utexaminerad 2020!
Hur har den yrkeshögskoleexamen (bachelor- eller masterstudier) du avlagt hjälpt dig i arbetslivet? Ditt svar hjälper nuvarande och blivande studerande i deras karriärplanering och yrkeshögskolorna att utveckla utbildningen och vägledningen.
Med hjälp av enkätresultaten kan vi förbättra undervisningen, svara på nuvarande kompetensbehov och utnyttja resultaten till exempel i karriärvägledningen. Enkäten tar cirka 10-15 minuter att besvara. Vi får bakgrundsinformation om din examen från yrkeshögskolans student- eller alumnregister.
Du kan få länken till enkäten också via sms och det går bra att svara på mobilen. Vi rekommenderar att du håller mobilen i horisontellt läge om du väljer att svara mobilt.
Enkäten är öppen till 9.11. Du kan ta del av resultaten från tidigare enkäter på utbildningsförvaltningens statistiktjänst Vipunen och toissa.fi på finska. Undersökningen utförs av yrkeshögskolorna.
Du kan svara på enkäten här (länk)
Mer information om enkäten finns på webbplatsen amk-uraseuranta.fi och dataskyddsmeddelandet finns här.
Undervisnings- och kulturministeriet förutsätter att yrkeshögskolorna genomför enkäten och den hör till högskolornas lagstadgade uppgifter.
Ditt svar är mycket viktigt för oss! Tack för din hjälp.
Hälsningar din egen yrkeshögskola
EN
Subject: Career monitoring survey for graduates of 2020 from a University of Applied Sciences
Hello graduate of 2020!
How have the skills developed through your degree (BA or MA) helped you in working life and furthered your career? By answering our survey, you help current and future students in your field to make career choices and us to develop our degree programmes.
The results of the survey allow us to develop our curricula, tackle current skills needs and utilize the results in career guidance, among other things. It takes about 10-15 minutes to complete the survey. We receive background information about your degree from the UAS Student or Alumni Register.
You may receive the survey via sms as well and it is easy to respond using your mobile phone. We do, however, recommend that you hold your phone horizontally while responding to the survey.
The survey is open until 9.11. You find the results from previous years at Education Statistics Finland’s site Vipunen and Toissa.fi. The survey is carried out by all Universities of Applied Sciences in Finland.
You can answer the survey here (link)
More information about the survey is available on the website https://amk-uraseuranta.turkuamk.fi/en/front-page/ and the data protection notice can be found here. The Ministry of Education and Culture requires the universities of applied sciences to carry out the survey, which is part of their statutory duties.
Your answer is very important to us! Thank you for your help.
Regards your own university of applied sciences
Toinen tekstiviesti (lähtee vastaajalle 21.10.2025)
Hei! Vielä ehdit vastata uraseurantakyselyyn: https://arvovastaus.csc.fi/v/YYYYYY/. Auta nykyisiä ja tulevia opiskelijoita heidän urasuunnittelussaan. Tuloksia käytetään amk-koulutuksen kehittämiseen. Vastaa 9.11. mennessä. Kiitos! Terveisin oma AMKisi. Tietolähde: opiskelija- tai alumnirekisteri
SV
Hej utexaminerad 2020! Du hinner ännu svara på karriäruppföljningen: https://arvovastaus.csc.fi/YYYYYY/. Hjälp framtida studerande i deras karriärplanering. Resultaten används för att utveckla utbildningen. Svara senast 9.11. Tack för din hjälp! H. Din yrkeshögskola Källa: Student eller alumnregister
EN
Hi graduate of 2020! You still have time to answer the Career monitoring survey: https://arvovastaus.csc.fi/YYYYYY/. Help students in their career planning and the UAS' develop their curricula. The survey is open until 9.11. Thank you! BR, your alma mater. Data source: student or alumni register
Toinen sähköposti (lähtee vastaajalle 30.10. 2025)
Aihe: Muistutus: Uraseurantakysely vuonna 2020 ammattikorkeakoulusta valmistuneille
Hei sinä AMKista valmistunut, missä olet nyt?
Miten AMK- tai YAMK-opintosi ovat vaikuttaneet urapolkuusi? Jaa kanssamme kokemuksia opinnoistasi ja työurastasi. Toivomme sinun vastaavan valtakunnalliseen uraseurantakyselyyn.
Keräämme tietoa valmistuneiden eli alumnien työllistymisestä, urapoluista ja työssä tarvittavasta osaamisesta. Kokemuksesi ovat tärkeitä koulutukseen hakeutuville ja opiskelijoille, jotka miettivät omia opintojaan ja tulevaisuuden urasuunnitelmiaan. Tietoja käytetään myös ammattikorkeakoulujen opetuksen kehittämisessä.
Voit vastata kyselyyn täällä: xxx
Olet saattanut saada tämän saman kyselyn myös tekstiviestillä.
Kysely on auki 9.11. 2025 asti.
Lisätietoa kyselystä löytyy amk-uraseurannat.fi-sivustolta ja tietosuojailmoitus löytyy täältä. Kysely toteutus on ammattikorkeakouluille lakisääteinen ja opetus- ja kulttuuriministeriön (OKM) edellyttämä.
Vastauksesi on meille hyvin tärkeä! Kiitos avustasi.
Terveisin oma ammattikorkeakoulusi
SV
Ämne: Påminnelse: Karriäruppföljning - utexaminerade från yrkeshögskola 2020
Hej utexaminerad 2020!
Var befinner du dig i karriären? Hur har dina bachelor- eller masterstudier påverkat din karriär? Dela med dig av dina erfarenheter gällande studier och karriär. Du hinner ännu besvara den nationella karriäruppföljningsenkäten!
Vi samlar in information om våra alumners karriärstigar och färdigheter som behövs för i arbetslivet. Dina erfarenheter är viktiga för dem som söker utbildning och studerande som planerar sina egna studier och framtida karriär. Uppgifterna används också vid utvecklingen av utbildningarna inom yrkeshögskolan.
Du kan svara på enkäten här:
Du kan ha fått samma fråga via textmeddelande också.
Enkäten är öppen till 9.11. 2025.
Mer information om enkäten finns på webbplatsen amk-uraseuranta.fi och dataskyddsmeddelandet finns här. Undervisnings- och kulturministeriet förutsätter att yrkeshögskolorna genomför enkäten och den hör till högskolornas lagstadgade uppgifter.
Ditt svar är mycket viktigt för oss! Tack för din hjälp.
Hälsningar,
din egen yrkeshögskola
EN
Subject: Reminder: Career monitoring survey for graduates of 2020 from a University of Applied Sciences
Hello graduate of 2020!
How have your Bachelor's or Master's studies affected your career path? Share your experience of your studies and career with us. You still have time to answer the national career monitoring survey!
We collect information on the employment of alumni, their career paths and skills needed in working life. Your experiences are important information for those seeking education and students planning their own studies and future career. The data is also used in the development of the degree programmes at the universities of applied sciences.
You can answer the survey here: XX
You may have received this same survey via text message as well.
The survey is open until 9.11. 2025.
More information about the survey is available on the website https://amk-uraseuranta.turkuamk.fi/en/front-page/ and the data protection notice can be found here. The Ministry of Education and Culture requires the universities of applied sciences to carry out the survey, which is part of their statutory duties.
Your answer is very important to us! Thank you for your help.
Kind regards,
Your University of Applied Sciences
Kiitosviestit suomi, ruotsi, englanti (2025)
Vastaajille lähtevä viesti, kun kyselyn tulokset on julkaistu Vipusessa (lähetetään 1-2 päivää Vipusessa julkaisemisen jälkeen).
Lähettäjä:
tekstiviestissä 1. personoitu lähettäjä, jos AMK määritellyt tai 2. Uraseuranta
sähköpostiviestissä 1. personoitu lähettäjä, jos AMK määritellyt tai 2. Uraseurannat
FI TEKSTIVIESTI (1 viesti max 153 merkkiä – kaksi viestiä 306 merkkiä, joista parametri vie 4 merkkiä) (270 merkkiä välilyönteineen)
Kiitos kun vastasit amkien valtakunnalliseen uraseurantakyselyyn. Kyselyn tulokset on julkaistu opetushallinnon tilastopalvelu Vipusessa https://vipunen.fi/fi-fi/amk/Sivut/Uraseuranta.aspx. Voit käydä sieltä katsomassa oman alasi tulokset. Terveisin, ammattikorkeakoulut
SV TEKSTIVIESTI (268 merkkiä välilyönteineen)
Tack för att du svarade på yrkeshögskolornas nationella karriäruppföljningsenkät. Resultatet har nu publicerats i Vipunen, utbildningsförvaltningens statistiktjänst https://vipunen.fi/sv-fi/yrkeshogskola/Sidor/Uraseuranta.aspx. Med vänliga hälsningar, Yrkeshögskolorna
EN TEKSTIVIESTI (299 merkkiä välilyönteineen)
Thank you for responding UAS's national career monitoring survey. The results of the survey have been published in education administration's reporting portal Vipunen https://vipunen.fi/en-gb/polytechnic/Pages/Uraseuranta.aspx. You can visit there to see the results of your field. Best regards, UAS
SÄHKÖPOSTI
Otsikko: Kiitos kun vastasit uraseurantakyselyyn
Kiitos kun vastasit ammattikorkeakoulujen valtakunnalliseen uraseurantakyselyyn.
Vastaamalla autat kehittämään ammattikorkeakoulutusta. Tulosten avulla voimme kehittää opetussuunnitelmia vastaamaan entistä paremmin työelämän tarpeisiin sekä tukea nykyisiä opiskelijoitamme urasuunnittelussa. Vastauksellasi on vaikutusta. Voit vielä kertoa meille työstäsi ja auta muita löytämään paikkansa, kerro lyhyt uratarinasi töissä.fi sivulla.
Kyselyn tulokset on nyt julkaistu opetushallinnon tilastopalvelu Vipusessa https://vipunen.fi/fi-fi/amk/Sivut/Uraseuranta.aspx. Voit käydä siellä katsomassa, miten ammattikorkeakoulusta valmistuneiden työurat ovat edenneet.
Kiitos vielä panoksestasi!
Ammattikorkeakoulut
SV SÄHKÖPOSTI
Otsikko: Tack för att du svarade på karriäruppföljningsenkät
Tack för att du svarade på yrkeshögskolornas nationella karriäruppföljningsenkät.
Ditt svarar bidrar till att utveckla yrkeshögskoleutbildningen. Resultaten hjälper oss att utveckla läroplanerna, möta arbetslivet kompetensbehov samt erbjuda studerande karriärvägledning. Ditt svar är betydelsefullt. Du kan fortfarande berätta för oss om ditt arbete och hjälpa andra att hitta sin plats – dela din korta karriärberättelse på webbplatsen töissä.fi
Undersökningens resultat har nu publicerats i Vipunen, utbildningsförvaltningens statistiktjänst https://vipunen.fi/sv-fi/yrkeshogskola/Sidor/Uraseuranta.aspx. Här hittar du information om din egen utbildningsbransch och yrkeshögskola.
Tack igen för ditt svar.
Yrkeshögskolorna
EN SÄHKÖPOSTI
Otsikko: Thank you for responding the career monitoring survey
Thank you for responding the national career monitoring survey.
Your response will help us to develop education in universities of applied sciences. With the help of the results, we can develop curricula, modify competence needs and support students in career guidance. Your answer has an impact. You can still tell us about your work and help others find their path – share your short career story on töissä.fi.
The survey results are now available in Vipunen, the education administration's reporting portal https://vipunen.fi/en-gb/polytechnic/Pages/Uraseuranta.aspx. Find out the answers by graduates from same field of study / University of Applied Sciences in general.
Thanks again for your contribution
Universities of Applied Sciences
--
ARVON KUVAUSTEKSTI
Hei alumni, ja tervetuloa vastaamaan valtakunnalliseen uraseurantakyselyyn!
Valmistuit vuonna 2020 ammattikorkeakoulusta. Me amkissasi olemme kiinnostuneita siitä, miten opintojesi kautta kehittynyt osaaminen on vaikuttanut uratarinaasi ja miten tyytyväinen olet ollut tutkintoosi.
Vastaamalla vaikutat koulutuksemme kehittämiseemme, ja välität arvokasta kokemustietoa työelämästä opiskelijoillemme. Lisäksi kyselyn tulosten perusteella Opetus- ja kulttuuriministeriö arvioi korkeakoulumme toimintaa (pakolliseksi merkityt kysymykset). Tuloksilla on myös suora vaikutus korkeakoulun rahoitukseen, joten toivomme aidosti palautettasi. Käsittelemme jokaisen vastauksen luottamuksellisesti.
Kyselyyn vastaaminen vie noin 15 minuuttia.
Kiitos osallistumisestasi ja hyvää syksyn jatkoa!
Sinun ammattikorkeakoulu
SV
Hej alumn!
Välkommen att svara på den riksomfattande karriäruppföljningsenkäten.
Du utexaminerades 2020 från yrkeshögskolan. Vi på din yrkehögskolor är intresserade av hur de färdigheter du har utvecklat under dina studier har påverkat din karriärstig och hur nöjd du har varit med din examen.
Genom att svara påverkar du utvecklingen av våra utbildningar och förmedlar värdefull erfarenhetsbaserad information om arbetslivet till våra studerande. Dessutom utvärderar undervisnings- och kulturministeriet högskolans verksamhet på basis av resultaten av enkäten (de frågor som är markerade med "obligatorisk"). Resultaten har också en direkt inverkan på högskolans finansiering, så din respons är verkligen viktig för oss. Vi behandlar varje svar konfidentiellt.
Det tar cirka 15 minuter att fylla i enkäten.
Tack för din medverkan och glad fortsättning på hösten!
Din yrkeshögskola
EN
Hello alumnus!
Welcome to respond to the national career monitoring survey.
You graduated in 2020 from UAS. We at your UAS are interested in how the skills you developed through your studies have affected your career path and how satisfied you are with your degree.
By responding, you support the development of our degree programmes and convey valuable experience-based information about working life to our students. The results of the survey are also used by the Ministry of Education and Culture when evaluating the operations of our higher education institution (questions marked with 'required'). The results also have a direct impact on the our funding, so we genuinely welcome your feedback. We treat each response confidentially.
It takes about 15 minutes to complete the survey.
Thank you for your participation and have a wonderful autumn!
Your university of applied sciences
--
NÄMÄ LAITETAAN LINKIN TAAKSE
Linkin teksti: Kyselyyn liittyvät lisätiedot ja tietosuojaseloste
Ammattikorkeakoulujen valtakunnallinen uraseurantakysely
Kyselyn tarve perustuu ammattikorkeakoululakiin (932/2014) ja -asetukseen (1129/2014). Aikaisempien vuosien uraseurantakyselyjen tuloksia on Opetushallinnon tilastopalvelu Vipusessa sekä töissä.fi -palvelussa.
Henkilötietojen käsittely ja tietosuojaseloste
Vastaamalla kyselyyn vakuutan, että olen tutustunut henkilötietojeni käsittelyä kuvaavaan tietosuojailmoitukseen. Ymmärrän henkilötietojeni käsittelyn tietosuojailmoituksella mainittuihin tarkoituksiin kuten tutkimus- ja kehittämistarkoituksiin. Olen tietoinen, että kyselyyn osallistuminen on vapaaehtoista ja voin halutessani keskeyttää vastaamisen.
Kyselyn tietosuojaseloste löytyy täältä.
Kysyttävää
Mikäli sinulla on kysymyksiä kyselystämme, niin ole yhteydessä kyselyä koordinoivaan korkeakouluun uraseuranta@turkuamk.fi.
Tietoteknisissä ongelmissa voit ottaa yhteyttä osoitteeseen: arvo@csc.fi
EN
Linkin teksti: More information about the survey and Privacy Statement
National career monitoring survey of universities of applied sciences
The need for the survey is based on the Universities of Applied Sciences Act (932/2014) and Government Decree on Universities of Applied Sciences (1129/2014). The results of previous years' career monitoring surveys are available in the Education Statistics Finland’s service Vipunen and on the website töissä.fi.
Processing of personal data and privacy policy
By answering the questionnaire, I confirm that I have read the privacy notice describing the processing of my personal data. I understand the processing of my personal data for the purposes mentioned in the privacy notice, such as research and development purposes. I am aware that participation in the survey is voluntary and that I can stop responding to the survey if I wish.
The privacy policy of the survey can be found here.
Any questions
If you have any questions about our survey, please contact the coordinating higher education institution uraseuranta@turkuamk.fi.
In case of IT problems, you can contact us: arvo@csc.fi
SV
Linkin teksti: Mer information om enkäten och dataskyddsmeddelande
Yrkeshögskolornas riksomfattande karriäruppföljningsenkät
Behovet av enkäten grundar sig på yrkeshögskolelagen (932/2014) och förordningen (1129/2014). Resultaten av tidigare års karriäruppföljningsenkäter finns i utbildningsförvaltningens statistiktjänst Vipunen och töissä.fi-tjänsten.
Behandling av personuppgifter och integritetspolicy
Genom att svara på enkäten bekräftar jag att jag har läst integritetspolicyn som beskriver behandlingen av mina personuppgifter. Jag är införstådd med att mina personuppgifter behandlas för de ändamål som nämns i dataskyddsbeskrivningen, såsom forsknings- och utvecklingsändamål. Jag är medveten om att det är frivilligt att delta i undersökningen och jag kan avbryta undersökningen om jag vill.
Undersökningens integritetspolicy finns här.
Eventuella frågor
Om du har frågor om vår enkät är du välkommen att kontakta det samordnande lärosätet via uraseuranta@turkuamk.fi.
Vid IT-problem kan du kontakta oss på: arvo@csc.fi