AIKA: 23.4.2021 klo 9–12
PAIKKA: https://cscfi.zoom.us/j/62033611567
OSALLISTUJAT
Tero Huttunen, OKM (pj.)
Marjut Anderson, CSC (siht.)
Mika Puukko, OKM
Mervi Eskelinen, OKM
Tomi Kytölä, OKM
Ilmari Hyvönen, OKM
Erja Vitikka, OKM
Tuula Sumkin, OPH
Petra Packalén, OPH
Heli Hiltunen, Tilastokeskus
Vesa Niemi, CSC
Riina Kosunen, Sanastokeskus
Totti Tuhkanen, TY
ASIALISTA
Kokouksen avaus
- OKSAn keskeneräiset käsitteet
- Käsitellään käsitteitä, joita ei ehditty käsitellä loppuun sanaston 2. laitoksen julkaisemiseen mennessä
- mm. arviointikäsitteet suorituksen uusiminen, arvioinnin uusiminen ja arvosanan korottaminen
- ks. kohdassa "liitteet" olevan kysymystaulukon välilehdet yleinen/yhteinen, perusopetus, lukiokoulutus, ammatillinen koulutus ja korkeakoulut
- Oppivelvollisuuden laajentamisen vaikutus OKSAn käsitteisiin
- ks. kohdassa "liitteet" olevan kysymystaulukon välilehti "oppivelv_laaj"
Vipunen-käsitteistön arviointi (tutustuminen aineistoon ja keskustelu)
- Ks. kohdassa "liitteet" oleva "Vipunen-käsitteistö"
Vipunen-käsitteistö
OKSAssa Vipunen-käsitteitä 60 kpl
Pekka Syrjäsen / OKM työstämässä excel-aineistossa 200 riviä
- Kysymyksiä: Mitä aineistolle halutaan tehdä? Halutaanko päivittää OKSAn nykyiset Vipunen-käsitteet? Halutaanko laajentaa OKSAn Vipunen-lukuja Syrjäsen excel-aineiston käsitteillä? Halutaanko tarkistaa, ettei excel-taulukon tiedoissa ja OKSAn käsitteissä ole ristiriitaa? Halutaanko tilastokäsitteille laatia terminologiset määritelmät?
- Jatkuvan oppimisen sanaston kriittiset tarpeet
- ks. kohdassa "liitteet" olevan kysymystaulukon välilehti "jatkuva_oppiminen"
- Työsuunnitelman tarkennus
- Edellisessä kokouksessa sovittujen selvitystarpeiden tilanne (teemat, pienryhmät, kielityöryhmät ja niiden resursointi)
Muut asiat
- Hallintamalli
- OKSAn ja Opetushallinnon sanaston yhdistämis-/harmonisointikeskustelu
- OKSAn integroiminen organisaatiokohtaisiin Kielikoneen MOT-sanakirjaohjelmiin
- Uutinen uuden laitoksen julkaisusta
Kokouksen päättäminen ja seuraavan kokouksen asiat
LIITTEET
- Kokouksessa käsiteltävä OKSA-sanastoversio (versio 19.4.2021)
- Kokouksessa käsiteltävä kysymystaulukko (versio 16.4.2021) (kysymyksiä välilehdillä yleinen/yhteinen, oppivelv_laaj, perusopetus, lukiokoulutus, ammatillinen koulutus ja korkeakoulut)
- OKSAn vuoden 2021 työsuunnitelma (versio 19.4.2021)
- Vipunen-käsitteistö (versio 31.7.2018)
MUISTIO