AIKA: pe 17.12.2021 klo 9-10

PAIKKA: Zoom: https://cscfi.zoom.us/j/69843519851?pwd=ZUgwOE5uTGRWOWNMZlJ2eHVOMWlJUT09

Salasana: 971894

OSALLISTUJAT

Tero Huttunen, OKM (pj.)

Marjut Anderson, CSC Riina Keto-Tokoi, CSC (siht.)

Mika Puukko, OKM

Mervi Eskelinen, OKM

Tomi Kytölä, OKM

Ilmari Hyvönen, OKM

Erja Vitikka, OKM

Janne Loisa, OPH

Tuula Sumkin, OPH

Heli Hiltunen, Tilastokeskus

Vesa Niemi, CSC 

Riina Kosunen, Sanastokeskus

Totti Tuhkanen, TY


ASIALISTA

  1. Kokouksen avaus

  2. OKSA-sanastotyön vuoden 2022 painotukset -keskustelu

    1. Alustavaa suunnitelmaa painopisteistä
    2. Vrt. OKSAn vuoden 2021 työsuunnitelmaan listatut tehtävät
  3. OKSA-sanastotyön syksyn 2021 töiden tilannekatsausta
    1. oppivelvollisuuteen liittyvät käsitteet: palaveri pidetty 26.11. (Katri Kuukka, OPH, Piritta Sirvio, OKM + Riina Kosunen), jaokselle vielä kysymyksiä
    2. varhaiskasvatuksen suomi: työryhmän työ valmis (lähinnä terminologin työtä jäljellä)
    3. varhaiskasvatuksen ruotsi: työryhmän työ valmis (lähinnä terminologin työtä jäljellä)
    4. varhaiskasvatuksen englanti: työryhmän työskentely käynnissä, valmistuminen menee vuoteen 2022
    5. oppimisanalytiikka: oppimisanalytiikkajaos aloittanut sanastotyön ensimmäisen käsitekokonaisuuden  ("oppimisanalytiikan alalajeja") määrittelemisellä
    6. Opetushallinnon sanaston ja OKSAn vertailu tehty: eroja käsitteissä tai termeissä kielittäin seuraavasti
      1. suomi: 31 (esim. käsite tai synonyymi puuttuu OKSAsta)
      2. ruotsi: 102
      3. englanti: 105
  4. Kevään 2022 kokousaikakysely
  5. Oppivelvollisuuden laajentamisen vaikutus OKSAn käsitteisiin
    1. ks. kysymystaulukon välilehti "oppivelv_laaj"
  6. OKSAan lisättäviksi tai päivitettäviksi sovitut käsitteet
    1. Käydään läpi käsitteiden termit ja määritelmä- ja huomautusluonnokset
    2. ks. kysymystaulukon välilehti "Lisättävät_päivitettävät_2021"
  7. Osaamiskokonaisuudet-käsitteistö (ml. pieni osaamiskokonaisuus) - tilannekatsaus (pyydetään Jonna Korhoselta)
    1. Pienempi, korkeakoulujen näkökulmasta työskennellyt työryhmä saanut oman osuutensa toistaiseksi valmiiksi (komissio ja Eurooppalainen korkeakoulualue EHEA jatkavat vuoden 2022 alkupuolelle).
    2. Käydään korkeakoulutyöryhmän työstämä käsitekuvaus läpi ja mahdollisesti hyväksytään korkeakoulujen näkökulmasta laadittu käsitekuvaus OKSA-jaoksessa?
    3. 15.10.2021 sovittu OKSA-jaoksessa, että muiden koulutusasteiden osalta sanastotyötä jatketaan OKSA-jaoksessa vuoden 2022 puolella, kun komissio saanut omat määritelmänsä valmiiksi. Joulukuun kokouksessa tehdään katsaus siihen, mihin suuntaan komission määrittelytyö on edennyt tai etenemässä (selvitetään Jonna Korhosen kautta).

  8. Muut asiat

  9. Kokouksen päättäminen ja seuraavan kokouksen asiat


LIITTEET

  • Kokouksessa käsiteltävä OKSA-sanastoversio (versio 14.12.2021)
  • Kokouksessa käsiteltävä kysymystaulukko (versio 14.12.2021) (kysymyksiä välilehdillä "oppivelv_laaj" ja "Lisättävät_päivitettävät_2021")
  • Suunnitelma sanastotyön vuoden 2022 painopisteistä
  • OKSAn vuoden 2021 työsuunnitelma (versio 16.12.2021)


MUISTIO

  • No labels