...
| suomi | ruotsi | englanti | ||
|---|---|---|---|---|
| termi | kuvaus | termi | termi | kuvaus |
| Sovellus | Oppimateriaali, joka on muodoltaan ohjelma tai sovellus. | applikation | application | Learning resource in the format of an application or software |
| Datasetti | Työstettäväksi tarkoitettu materiaali, joka sisältää tietystä aiheesta merkittävän määrän dataa. | Data | dataset | Resource for processing that contains a significant amount of data on a particular subject |
| Audio | Kuunneltavaksi tarkoitettu tai merkittävästi kuunneltavia osia sisältävä oppimateriaali. | Ljud | audio | Resource intended for listening, or a resource that contains a significant amount of sections to be listened to |
| Peli | Interaktiivinen materiaali, joka hyödyntää pelillisiä elementtejä aiheen opetukseen. | spel | game | Interactive resource that utilizes game elements in teaching |
| Opas | Tiettyyn aiheeseen opastava oppimateriaali. Perusymmärryksen tarjoava oppimateriaali. | Guide | guide | Resource giving guidance on a specific topic. A resource providing basic understanding |
| Sanasto | Aiheeseen perehdyttävä sanasto. | Ordlista | glossary | Glossary introducing to the subject |
| Esitys | Aihetta esittelevä materiaali kuten esitysgrafiikka. Esimerkiksi luentoesitys tai slide book oppimateriaalin aiheesta. | Presentation | presentation | Resource such as presentation graphics illustrating a specific topic. E.g. a lecture dia or a slide book on the topic of the resource |
| Projekti | Oppimateriaali, joka ohjeistaa projektin, ryhmätyön tai muun vastaavankaltaisen toteutuksen tekemiseen. | Projekt | project | Resource guiding to the implementation of a project, groupwork or similar realization |
| Simulaatio | Tiettyä toimea tarkasti havainnollistava video tai mallinnus. | Simulering | simulation | Video or simulation illustrating a specific process or act |
| Luentotallenne | Yleensä videomuotoinen tallenne luentotilanteesta. | inspelning | recording | Recording of a lecture, typically in video format |
| Teksti | Tekstuaalinen oppimateriaali. | Text | text | A resource comprized of text |
| Työkalu | Oppimateriaali joka ohjeistaa opetuksessa tai oppimisessa käytettävän työkalun hyödyntämiseen. | verktyg | tool | A resource guiding in the use of a tool that is used in teaching or learning |
| Video | Katsottavaksi tarkoitettu oppimateriaali, joka koostuu tai hyödyntää videokuvaa. | Video | video | A resource comprized of or utilizing video footage |
| Blogi | Blogi-formaattiin tehty oppimateriaali. | webblogg | weblog | A resource in the format of a blog |
| Wiki | Wiki-formaattiin tehty oppimateriaali. | wiki | wiki | A resource in the format of a Wiki |
| Harjoitus | Oppimateriaalin aiheesta kysyvä harjoitus tai tehtävä. Aktiivisuudella aihetta opettava materiaali. | Övning | exercise | An exercise or task on the subject of the resource. A resource that teaches the subject with activity |
| Kuva | Katsottavaksi tarkoitettu oppimateriaali, joka koostuu tai hyödyntää merkittävissä määrin kuva-aineistoa. | bild | picture | A resource intended for viewing, comprized of or utilizing pictures in significant amounts |
| Kokeellinen työskentely | Aktiivisuuteen perustuva oppimateriaali, joka ohjeistaa kokeelliseen työskentelyyn, esimerkiksi laboratoriokokeisiin. | activity | aktivitet | A resource based on activity guiding towards experimental working methods, e.g. laboratory experiments |
| Kaavio | Oppimateriaali, joka esittää aihetta kaavion muodossa. | diagram | diagram | A resource in the form of a diagram |
| Kartta | Oppimateriaali joka hyödyntää aiheen opetukseen karttaa tai karttasovelluksia. | map | karta | A resource that utilizes a map or a map application for teaching of a subject |
...
EducationalAlignment
LRMI:n yksi atribuutti kertoo millä tavalla luokan toiset attribuutit ovat suhteessa oppimateriaalia opetuskontekstiin. Tämä näkyy metatiedoissa koneille luettavasti.
...