Aika: ti 12.9.2023 klo 10-12
Osallistujat: Mari Suhonen, Tiina Salminen, Tomi Kytölä, Riina Kosunen
Asialistaa:
1. Jatkuvan oppimisen sanastotyön vaihe
- lausuntojenkäsittelykokoukset
- keväällä: 12.5., 23.5., 9.6. ja 12.6.
- syksyllä: 22.8. ja 4.9.
- 57 käsitteestä käsitelty 36 (mutta osaan näistä joudutaan vielä palaamaan), 13 käsitejärjestelmäkaaviosta käsitelty 7.
2. Sanastotyön seuraavat vaiheet
- lausuntojen käsittely jatkuu: 18.9., 2.10. ja 12.10. (+ varatyöpaja lokakuun lopussa, aikakysely menossa)
- uusien käsitteiden määrittely alkaa marraskuussa (aikakysely työryhmälle 11-12/23 menossa), alustavana ajatuksena kuusi työpajaa ajalla marraskuu 2023 - huhtikuu 2024
3. Termi-inventaario
- termi-inventaariotaulukko
- taulukossa on kaikkiaan 115 käsitettä, pyritään valitsemaan jatkoprojektiin 30 käsitettä (6 työpajaa, 5 käsitettä per työpaja)
- taulukko on järjestetty B-sarakkeen mukaan, eli aiheryhmittäin
- vihreällä taustalla olevat ehdotukset ovat keväältä 2023, joten lähdetään niiden liikkeelle priorisoinnissa
käsitteiden valintaperusteita esim.:
- 12.6. todettiin, että JOD-hankkeen tulokulmaa kannattaa priorisoida
- ehdotus: ensisijaisesti ei valita käsitettä, joka on muussa keskeisessä terminologisessa sanastossa (tekeillä olevissa tai jo julkaistuissa)
ehdotus: muussa keskeisessä terminologisessa sanastossa esitetty käsite valitaan siinä tapauksessa, että
käsitettä tarvitaan käsitejärjestelmän rakentamiseen
toisen sanaston määritelmän tai huomautuksen näkökulma ei sovellu jatkuvaan oppimiseen
rajaudutaan julkisen hallinnon näkökulmaan (opetus tai TE)
tätä ei tosin välttämättä havaita ennen kuin käsitettä on käsitelty tässä työssä. Onko JO-sanastossa tärkeää tunnistaa se, miten OKSAn käsitteitä pitäisi laajentaa tai täsmentää jatkuvan oppimiseen tarpeisiin?
4. Jatkuvan oppimisen sanaston ja OKSAn välinen suhde
- OKSAn 3. laitoksen julkaisu tapahtuu vuodenvaihteessa 2023-2024
- OKSAn 3. laitoksen sisältöön ei voida vaikuttaa enää syyskuun 2023 jälkeen
- JO-sanastotyön palaute, joka koskee OKSAn koulutustoimintakäsitejärjestelmää, pyritään ottamaan huomioon OKSAn 3. laitoksessa, mutta muun palautteen käsittely jää vuoden 2024 puolelle ja OKSAn 4. laitokseen
5. Muut asiat
- seuraava ohjausryhmän kokousaika