You are viewing an old version of this page. View the current version.

Compare with Current View Page History

« Previous Version 9 Next »

Synergiaryhmän työpaja


  • Aika: ma 14.11.2016 - ti 15.11.2016
  • Paikka: Turun ammattikorkeakoulu, Lemminkäisenkatu 30
  • Ilmoittautuminen: Doodlessa (tiedot erityisruokavaliosta: outi.tasala@csc.fi)
  • Työskentelymateriaalit:  Julkaistaan linkkeinä ohjelman sisällä.
  • Käytännön järjestelyt: Kts. sivun alaosa

Teema ja sen rajaus

  • Työpajassa keskitytään Opetus-, koulutus- ja varhaiskasvatussanastoon (OKSA-sanasto) ja erityisesti opiskelijan hakeutumisen ja opiskelijavalinnan käsitteisiin ja termeihin Opintopolusta kootun korpuksen pohjalta. Työpajassa käydään läpi hakeutumisen ja valinnan koko kaari sekä siihen liittyvät eri yhteyksissä syntyneet ja käyttöönotetut käsitteet ja termit.
  • Työpaja on rajattu suomenkielisiin käsitteisiin, eikä kieliversiointeja käsitellä lyhyttä esittelyä lukuun ottamatta

Tavoitteet

Työpajan tavoitteena on

  • Tunnistaa kaikki ne vaiheet, joissa hakija / hakijan hakemus / hakijan asia voi olla eri tiloissa ja määritellä myös nuo eri tilat
  • Määritellä ne termit, joita tunnistetuista asioista halutaan yhteisesti käyttää

    • tunnistaa ne OKSA-sanastossa olevat termit ja määrittelyt, jotka vastaavat työpajan käsitystä

    • tunnistaa sellaiset termit ja määrittelyt, joita halutaan ehdottaa lisättäväksi OKSA-sanastoon + näihin lisäysehdotuksiin liittyvät perustelut

    • tunnistaa sellaiset termit ja määrittelyt, joita halutaan ehdottaa muutettavaksi OKSA-sanastossa + näihin muutosehdotuksiin liittyvät perustelut

  • Tuoda osallistujien tietoon OKSA-sanastotyön toimintamalli ja korkeakoulujen edustajien mahdollisuus osallistua ja vaikuttaa sanastotyöhön

  • Tuoda osallistujien tietoon Glossary group -ryhmän toiminta ja mahdollisuus osallistua tähän työhön

Osallistujat

Työpajaan on kutsuttu hakemisen ja valinnan asiantuntijoita sekä prosessien, käsitteiden ja termien määrittelyn asiantuntijoita korkeakouluista ja Opetushallituksesta. Korkeakouluyhteisön toimijat ovat jo tehneet ansiokkaasti sanastotyötä, ja tässä työpajassa on tarkoitus täydentää tätä työtä.

Materiaalit

  • Tulossa: Työpajan pohjaksi luotu materiaali (korpus) Opintopolussa käytetyistä haun- ja valinnan termeistä. Materiaalin tuodaan OKSA-sanaston määrittelyt niiltä osin kun termit sisältyvät OKSA:an.
  • Tulossa: OKSA-sanasto (työpajaa varten karsittu versio)

Ohjelma (LUONNOS)

Ma 14.11.Tila: xx
09.30

Esittelykierros ja isäntäkorkeakoulun esittäytyminen

09.50Työpajan avaus: päivän teemat (aamukahvin ohessa)
10.00

OKSA-sanastotyön ja sanastoprosessin esittely (Totti Tuhkanen)

  • OKSA tietolähteenä
  • Tie muutosten toteuttamiseen
  • Toimintaan osallistuminen
10.35

OKSA-sanaston kieliversiointityö

  • Glossary Groupin kokoonpano, toimeksianto ja kieliversioiden tilanne
10.50

Prosessikehyksen esittely

  • Opiskelijaksi hakeutumisen vaiheistus
11.05

Haun ja valinnan termistö

  • Kerätty materiaali (korpus)
  • Confluence-sivut ryhmätyöskentelyn pohjaksi
11.30

Jakautuminen pienryhmiin

  • Ensimmäinen ryhmätehtävä
12.30Lounas (omakustanteinen)
13.30

Pienryhmätyöskentelyä

  • Toinen ryhmätehtävä
15.45Päivän yhteenveto
19.00

Omakustanneillallinen

Ti 15.11.Tila: xx
08.30

Pienryhmätyöskentelyä

  • Määrittelyjen tekemistä valmistelutyön pohjalta
12.30Lounas (omakustanteinen)
13.30

Ryhmätyöskentelyn purku

  • OKSA-sanastoon lisättäväksi ehdotettavat
  • OKSA-sanastossa muutettavaksi ehdotettavat
15.45Päivän yhteenveto

Tulokset pähkinänkuoressa

Käytännön järjestelyt

  • Turun ammattikorkeakoulu - kampus
  • Reitti Kupittaan asemalta
    • Lemminkäisenkadun kampus sijaitsee aivan Kupittaan rautatieaseman vieressä. Kävelymatka rautatieasemalta on n. 300 m.

    • Kampuksen ohi kulkevat bussit nro 32A, 60 ja 600 sekä työmatkalinja 58. Lyhyen kävelymatkan päähän kulkevat myös linjat 32 ja 42 (Kupittaan rautatieaseman pysäkki).

    • Aikataulut, reittioppaan ja lisätietoja löydät Fölistä (Turun seudun joukkoliikenne).

Valmistelu

  • No labels