Användning av KOSKI-informationsresursen är möjlig för undervisningsanordnare i och med de ändringar som gjorts i lagen om nationella studie- och examensregister och lagen om grundläggande konstundervisning. Lagändringarna trädde i kraft 1.1.2023. Det är frivilligt för anordnarna av grundläggande konstundervisning att använda KOSKI-informationsresursen. Användning av tjänsten kan inledas i april 2023, men kan även inledas senare. I KOSKI-informationsresursen är det möjligt att föra in studieprestationer i gemensamma studier och temastudier i den allmänna lärokursen och grundstudier och fördjupade studier i den fördjupade lärokursen inom grundläggande konstundervisning i olika konstarter. En utbildningsanordnare enligt lagen om grundläggande konstundervisning ska se till att följande uppgifter om elever inom en utbildning som har definierats i studiepoäng i 7 a § i den lagen förs in i informationsresursen, om utbildningsanordnaren har beslutat att erbjuda införande av uppgifter i informationsresursen för elever som deltar i samma utbildning och eleven samtycker till att uppgifterna förs in utbildningens namn och omfattning, datum när utbildningen har inletts och avslutats och bedömningen av kunnandet (9 e §). Se också materialet och inspelningen av webbinariet om grundläggande konstundervisning i KOSKI-tjänsten här. |
Innan du sparar data till KOSKI-tjänsten:
KOSKI-anvisningar för grundläggande konstundervisning:
För att föra in studieprestationer i informationsresursen KOSKI krävs alltid elevens, eller för minderåriga elevers del vårdnadshavarens, samtyckeDet samtycke av eleven som avses i 1 mom. ges när undervisningen inleds. Av samtycket ska framgå att det har getts frivilligt och uttryckligen. I fråga om barn under 15 år fattas beslut om samtycke och återkallande av det av barnets vårdnadshavare eller någon annan laglig företrädare för barnet. För införande av uppgifter om ett minderårigt barn som har fyllt 15 år krävs samtycke av såväl barnet som barnets vårdnadshavare eller någon annan laglig företrädare. Ett minderårigt barn som fyllt 15 år eller barnets vårdnadshavare eller någon annan laglig företrädare kan när som helst återkalla samtycket genom att meddela detta till Utbildningsstyrelsen, som därefter ska underrätta utbildningsanordnaren om återkallandet. Samtycket ska bevaras permanent. Om samtycket återkallas, ska detta antecknas i anslutning till samtycket. (9 e §) Innan samtycket ges ska eleven informeras om hur de uppgifter som förts in i informationsresursen får behandlas, lämnas ut och bevaras. Anordnaren av grundläggande konstundervisning ska därför före tjänsten tas i bruk planera hur eleverna och vårdnadshavarna informeras om att de bör ge sitt samtycke och hur man förvaltar samtyckena. Utbildningsstyrelsens instruktionsmaterial för utbildningsanordnare för att stödja informationshanteringsprocessen som behövs för att hantera samtycken (på finska): https://www.oph.fi/sites/default/files/documents/Koulutuksen%20j%C3%A4rjest%C3%A4j%C3%A4n%20ohje%20taiteen%20perusopetuksen%20oppilaiden%20suostumusten%20hallinnan%20suunnitteluun.pdf Modelldokument för att begära samtycke och informera elever eller studerande kan nedladdas (på finska): https://www.oph.fi/fi/palvelut/koski-tietovaranto |
Utbildningsanordnaren utarbetar och publicerar en godkänd läroplan i tjänsten eGrunderEn förutsättning för att föra in studieprestationer i informationsresursen är även att undervisningsanordnaren publicerar en lokal läroplan i Utbildningsstyrelsens tjänst eGrunder för varje konstart som anordnaren erbjuder undervisning i och för vilken anordnaren ämnar föra in studieprestationer i tjänsten KOSKI. I den lokala läroplanen ska anordnaren även beskriva omfattningen för lärokursen i varje konstart som kalkylerade timantal och studiepoäng. Det är frivilligt för utbildningsanordnare att publicera läroplaner för grundläggande konstundervisning i tjänsten eGrunder. Om en utbildningsanordnare som avses i lagen om grundläggande konstundervisning fattar beslut om att göra det möjligt att föra in studieprestationer inom grundläggande konstundervisning som ordnas av utbildningsanordnaren i informationsresursen KOSKI, ska utbildningsanordnaren före införandet av uppgifter om prestationer föra in en godkänd läroplan för konstarten i tjänsten eGrunder. Om en utbildningsanordnare som avses i lagen om grundläggande konstundervisning skaffar grundläggande konstundervisning av en annan utbildningsanordnare, ett offentligt eller privat samfund eller en stiftelse, godkänner utbildningsanordnaren läroplanen och ansvarar för att de anskaffade tjänsterna ordnas enligt lagen om grundläggande konstundervisning. En utbildningsanordnare som skaffar grundläggande konstundervisning fattar även beslut om publicering av den godkända läroplanen i tjänsten eGrunder. Utbildningsanordnaren ska godkänna en läroplan för grundläggande konstundervisning för varje konstart som utbildningsanordnaren erbjuder undervisning i, med beaktande av vad som föreskrivs i grunderna för läroplanen för grundläggande konstundervisning. Bedömningen av elevens lärande i grundläggande konstundervisning är kompetensbaserad, när elevens studier ordnas utgående från en läroplan som godkänts av utbildningsanordnaren och som utarbetats i enlighet med och preciserar grunderna för läroplanen för den fördjupade eller allmänna lärokursen i grundläggande konstundervisning. Det är fortsättningsvis möjligt att göra upp och publicera en lokal läroplan i tjänsten eGrunder, även om utbildningsanordnaren inte beslutar att göra det möjligt att föra in uppgifter om prestationer inom grundläggande konstundervisning som utbildningsanordnaren ordnar eller skaffar i informationsresursen Koski. Grunderna för läroplanen för den allmänna lärokursen i grundläggande konstundervisning: För att föra in studieprestationer i informationsresursen KOSKI måste studiepoäng anges för studierna
Om utbildningsanordnaren gör det möjligt att föra in studieprestationer inom grundläggande konstundervisning i informationsresursen Koski, ska de kalkylerade omfattningarna för konstartens lärokurs utöver som kalkylerade timantal beskrivas som studiepoäng i läroplanen som publiceras i tjänsten eGrunder. Omfattningen hos utbildningsnivåerna inom den fördjupade eller allmänna lärokursen inom konstarten och studiehelheterna som ingår i dessa anges i studiepoäng i den lokala läroplanen, så att en elevs arbetsinsats på i genomsnitt 27 timmar motsvarar en studiepoäng (Lag om grundläggande konstundervisning 7 a §). Antalen studiepoäng utgår alltså från de kalkylerade timantalen för de fastslagna studienivåerna och studiehelheterna i läroplanen som utarbetats och godkänts av utbildningsanordnaren. Det är möjligt att med elevens, eller vårdnadshavarens/en laglig företrädares samtycke för en minderårig elevs del, föra in uppgifter om prestationer inom grundläggande konstundervisning i informationsresursen Koski, så att eleverna och deras vårdnadshavare har tillgång till uppgifterna i tjänsten Min Studieinfo. Uppgifter om prestationer inom en studienivå eller studiehelhet som eleven genomfört förs in i informationsresursen Koski med anteckningen godkänd. Övriga verbala omdömen om elevens framsteg och utveckling av kunnande under studierna i lärokursen förs inte in i informationsresursen. Använd anvisningen nedan för att beskriva den kalkylerade omfattningen för studienivåerna och studiehelheterna i den fördjupade och allmänna lärokursen i grundläggande konstundervisning som studiepoäng. För hjälp med utarbetandet av den lokala läroplanen för grundläggande konstundervisning i enlighet med grunderna för läroplanen kan man vid behov vända sig till enheten Gymnasieutbildning, grundläggande konstundervisning och fritt bildningsarbete vid Utbildningsstyrelsen. Kontaktuppgifterna hittar du här: https://www.oph.fi/sv/telefonkatalog
Anvisningar för läroplansverktyget för grundläggande utbildning och förskoleundervisning (eGrunder)
|
Anvisningar för Organisationsdata i Tjänstemannens Studieinfos Organisationstjänst |