Kyselyn nimi

Kaikkien yliopistojen uraseurantakyselyille yhtenäinen nimi, joka näkyy vastaajalle kyselylomakkeen otsikkona.

Nimeä ei voi muokata. Oman organisaation saa kätevästi esille esimerkiksi kuvaustekstin alussa.

NimiFISVEN
Uraseuranta

Uraseurantakysely vuonna 2018 valmistuneille

Karriäruppföljning för 2018 utexaminerade alumner

Career monitoring survey for 2018 graduates

Esimerkki kyselyn kuvaustekstistä

Kyselyn kuvausteksti näkyy vastaajalle kyselylomakkeella otsikon alla, ennen kysymyksiä. Yliopiston Arvo-vastuukäyttäjä voi muokata kuvaustekstiä Arvossa (http://arvo.csc.fi) mm. lisäämällä siihen organisaationsa oman osuuden kieliversioineen. Valtakunnallisen tekstin sisällön merkitystä ei saa muuttaa. Tekstiä on mahdollista tarvittaessa muuttaa myös kyselyn voimassaolon aikana.

Alla julkaistussa kyselyssä oleva kuvaus, johon lisätty punaisella ehdotuksia tekstin muokkaamiseksi. Kuvaustekstiin liittyy lisäksi osuus, johon muokkauksia ei ole mahdollista tehdä. Teksti taulukossa alempana.


FISVEN
Muokattava osuus

Missä olet, vuonna 2018 valmistunut?

Siitä kun valmistuit yliopistosta, on nyt noin viisi vuotta. Haluaisimme kuulla kokemuksistasi työelämässä ja lähestymme sinua kyselyllä, joka on osa yliopistojen valtakunnallisen Aarresaari-verkoston toteuttamaa uraseurantaa. Kysely on lähetetty kaikille vuonna 2018 ylemmän tai ns. päättyvän alemman korkeakoulututkinnon suorittaneille.

Jokainen vastaus on erittäin tärkeä! Toivomme saavamme mahdollisimman kattavan kuvan yliopistoista valmistuneiden työllistymisestä. Yliopistojen opetusta kehitetään valmistuneiden palautteen perusteella ja tietoa hyödynnetään myös tutkimuksessa. Lisäksi kyselyn tulokset vaikuttavat yliopistojen rahoitukseen vuodesta 2021 alkaen.

Vastaamalla autat nykyisiä ja tulevia opiskelijoita. Tieto valmistuneiden urapoluista on heille erittäin arvokasta, kun he pohtivat opintojaan ja työmahdollisuuksiaan. Haluatko itsekin tietää, mihin muut alaltasi valmistuneet ovat työllistyneet? Käy osoitteessa Töissä.fi. Palvelu perustuu aiempien uraseurantojen tuloksiin ja myös nyt kerättävät tulokset tulevat sen osaksi.

Vastaa kysymyksiin valitsemalla sopivin vaihtoehto tai kirjoittamalla vastaus sille varattuun tilaan.

Kiitos vastauksistasi ja parhainta menestystä!

Ystävällisin terveisin,

N.N
rehtori, yliopisto X


Tietosuojailmoitus:
linkki tietosuojailmoitukseen

Lisätietoja kyselystä:
yhteystiedot

Var är du, utexaminerad 2018?

Det har nu gått ungefär fem år sedan du utexaminerades från universitet. Vi hör gärna om dina erfarenheter i arbetslivet och kontaktar dig därför med en enkät om karriäruppföljning. Enkäten skickas till alla som 2018 avlagt högre eller så kallad avslutande lägre högskoleexamen och den genomförs inom universitetens nationella nätverk Aarresaari.

Varje svar är mycket viktigt! Undervisningen vid universiteten utvecklas utifrån responsen av de utexaminerade och informationen utnyttjas även inom forskning. Resultaten påverkar även universitetens finansieringsmodell fr.o.m. 2021.

Genom att svara hjälper du nuvarande och framtida studerande. Information om utexaminerades karriärstigar är värdefullt för dem när de funderar på sina studier och arbetsmöjligheter.

Vill du själv veta var andra inom din bransch har hittat jobb? Besök adressen töissä.fi. Tjänsten baserar sig på resultaten från tidigare års karriäruppföljningar och även de resultat som nu samlas in kommer att innefattas av tjänsten.

Besvara frågorna genom att välja det lämpligaste alternativet eller skriva svaret i fältet för öppna svar.

Tack för ditt svar, lycka till i framtiden!

Med vänlig hälsning,

N.N.
rektor, universitet X


Dataskyddsbeskrivningen:
linkki tietosuojailmoitukseen

Mer information om enkäten:
yhteystiedot

Where are you, 2018 graduate?

It has now been about five years since you graduated from the university. We would like to hear about your experiences in working life. We are conducting a survey that is part of the career monitoring carried out by the national Aarresaari network of universities. The survey has been sent to all who graduated from university in 2018 with a master’s degree or discontinued bachelor’s degree.

Every response is highly important! The education provided at the universities will be developed on the basis of the feedback, and the information will also be utilized in research. In addition, the results of the survey will affect university funding from 2021 onwards.

By responding you will help both current and future students. Gaining information about the career paths of graduates is valuable for current and future students when they make decisions on their studies and career plans. Would you like to know how other graduates in your field have found employment? Visit the website toissa.fi. The service is based on the results of career monitoring surveys carried out in previous years, and the results collected now will also be included in it.

Please answer the questions by selecting the most suitable option or writing your answers in the space provided.

Thank you for your response! Your feedback is valuable.

Best regards,

N.N.
President, University X


The Privacy Policy of the survey:
linkki tietosuojailmoitukseen

Additional information about the survey:
yhteystiedot

Yhtenäinen osuus (ei muokattavissa, eikä näy vielä kyselyssä)


Osoitetiedot:
Digi- ja väestötietovirasto, Väestötietojärjestelmä

Puhelinnumerot:
Opintorekisteri, päivitettynä Digi- ja väestövirasto (väestötietojärjestelmä) ja Suomen Asiakastieto Oy:n Palvelutietokannan kuluttajatiedot

Datan käsittely:
Vastauksesi käsitellään ehdottoman luottamuksellisesti. Antamasi tiedot yhdistetään henkilökohtaisen tunnisteen avulla opintorekisteristä saatuihin taustatietoihin (esim. koulutusala ja pääaine). Lisäksi tunniste helpottaa palautusten seurantaa. Vastauksista koostettavassa aineistossa ei säilytetä tunnistettavia henkilötietoja, ja tulokset raportoidaan aina siten, ettei yksittäisen vastaajan antamaa palautetta voida tunnistaa (esim. Töissä.fi). Aineistoja voidaan luovuttaa ilman suoria tunnistetietoja tutkimustarkoituksiin myös yhteistyökumppaneille (esim. ammattijärjestöille kuten AKAVA). Aineistot säilytetään anonymisoituina sähköisessä muodossa Yhteiskuntatieteellisessä tietoarkistossa (www.fsd.tuni.fi). Yksityiskohtaisemmat tiedot siitä, mitä tietoja käsittelemme ja miten, löydät tietosuojailmoituksesta.

Kyselyssä noudatetaan Suomen yliopistojen rehtorineuvoston (UNIFI ry) hyväksymiä eettisiä periaatteita, joihin voit tutustua verkossa www.aarresaari.net/uraseuranta/maistereiden_uraseuranta. Sivulta löytyy myös tietoa aikaisempien kyselyjen tuloksista.


Adressuppgifter:
Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata, Befolkningsdatasystemet

Telefonnummer:
Konsumentuppgifterna i Suomen Asiakastieto Oy:s servicedatabas

Databehandling:
Dina svar behandlas absolut konfidentiellt. De uppgifter som du lämnar kopplas till bakgrundsinformation från studieregistret (t.ex. utbildningsområde och huvudämne) med hjälp av en individuell kod. Koden gör det också lättare att följa upp vem som redan har svarat. Svaren rapporteras rensade på direkta identifikationsuppgifter och så att det inte är möjligt att känna igen en person utifrån svaren Materialet kan överlåtas utan identifikationsuppgifter till samarbetsparter (t.ex. fackliga organisationer t.ex. AKAVA) för forskningsändamål. Materialet lagras anonymiserat och i elektronisk form i Finlands samhällsvetenskapliga dataarkiv (www.fsd.tuni.fi/sv). Närmare information om vilka uppgifter vi behandlar och på vilket sätt vi gör det finns i integritetsdeklarationen.

Enkäten följer de etiska principer som Finlands universitetsrektorers råd (UNIFI rf) har godkänt. Du kan bekanta dig med de etiska principerna och tidigare enkäters resultat på adressen https://www.aarresaari.net/karriaruppfoljning/karriaruppfoljning_av_magistrar


Source of address information:
Digital and Population Data Services Agency, The Finnish Population Information System

Source of phone number:
Contact informations of Suomen Asiakastieto Ltd´s database

Data processing:
Your answers will be processed completely confidentially. The information you have given will be linked to background information (such as study field and main subject) received from the student register with a personal identification code. Additionally, the code helps monitor the returned surveys. The material gathered based on the answers will not include direct identification data and the results will always be reported in a format that ensures that feedback given by an individual participant cannot be identified (for example, Töissä.fi). Data may also be transferred to collaboration partners (eg trade unions such as AKAVA) without direct identification information for research purposes. The materials will be stored as anonymised data in electronic format in the Finnish Social Science Data Archive (www.fsd.tuni.fi/en). For more detailed information on which data are processed by us and how, please see our Privacy Policy.

The survey follows the ethical principles approved by Universities Finland, UNIFI ry, which you can access online: https://www.aarresaari.net/career_monitoring/masters_degree_career_monitoring. The page also provides information on the results of previous surveys.


  • No labels