3.3. Ohjeita tiettyjen oppiaineiden ja muiden opintojen kirjaamiseen (LOPS 2015)

Täydentävien oman äidinkielen opintojen siirtäminen KOSKI-palveluun aloitetaan syyslukukaudesta 2020 alkaen.

Lukion opetussuunnitelman perusteiden (2015) mukaan: Lukiolain (629/1998) 8 §:n mukaan äidinkielenä voidaan opettaa suomen, ruotsin, saamen, romanikielen ja viittomakielen lisäksi myös muuta koulutuksen järjestäjän tarjoamaa ja opiskelijan valitsemaa opiskelijan äidinkieltä. Tällöin mainittua äidinkieltä opetetaan valtioneuvoston asetuksen (942/2014) 9 §:n määrittelemällä tuntimäärällä äidinkieli ja kirjallisuus -oppiaineen oppimääränä. Opetussuunnitelma laaditaan kielikohtaisesti suomen kieli ja kirjallisuus tai ruotsin kieli ja kirjallisuus ‑oppimäärään laadittuja lukion opetussuunnitelman perusteita soveltaen. Lukion opetussuunnitelman mukaisesti tarjotun äidinkielen ja kirjallisuus-oppiaineen opinnot siirretään KOSKI-palveluun äidinkieli ja kirjallisuus-oppiaineena.

Lukion opetussuunnitelmassa tarjottavan opiskelijan äidinkielen lisäksi opiskelijalle voidaan tarjota täydentäviä, erillisrahoitettuja oman äidinkielen opintoja. Täydentäviä oman äidinkielen opintoja ei merkitä lukion opiskeluoikeuden oppiaineriville, vaan ne siirretään niin, että ne näkyvät suorituksen perustiedoissa.

Oman äidinkielen opintoihin siirretään kielen nimi, opintojen laajuus kursseina sekä oman äidinkielen opintojen arvosana sekä arviointipäivä.

Esimerkkikuva: Oman äidinkielen opinnot näkyvät lukion oppimäärän suorituksen perustiedoissa.

KOSKI-palvelussa kuitenkin teemaopinnot siirretään omana kokonaisuutenaan "Teemaopinnot". Teemaopintojen valtakunnalliset syventävät kurssit eivät muodosta oppimäärää, vaan ne ovat erillisiä kursseja. Lukion oppimäärän suorituksen valmiiksi merkitseminen KOSKI-palvelussa kuitenkin edellyttää, että jokaisella rivillä on arviointi/vahvistus. Teemaopinnoille kokonaisuutena merkitään arviointi "S" eli hyväksytty/suoritettu.' 

Teemaopinnoissa on kolme syventävää valtakunnallista kurssia TO1, TO2 ja TO3. Teemaopintojen Näiden lisäksi paikalliseen opetussuunnitelmaan voi kuulua ylimääräisiä paikallisia teemaopintojen kursseja. Teemaopintojen kurssit arvioidaan suoritusmerkinnällä (S = suoritettu, H = hylätty).

Esimerkkikuva: Valtakunnalliset teemaopinnot TO1, TO2 ja TO3 arvioitu merkinnällä S. Oppiaineelle Teemaopinnot siirretty arvosanaksi S.

HUOM! Ohjeistusta päivitetty ja muutettu 12.3.2020

Lukiodiplomeja on mahdollista suorittaa kotitaloudessa, kuvataiteessa, käsityössä, liikunnassa, mediassa, musiikissa, tanssissa ja teatterissa. Lukiodiplomeja on koulutuksen järjestäjän päätöksellä mahdollista suorittaa lukiossa yhdessä tai useammassa aineessa ja aineryhmässä. 

Valtakunnallisena soveltavana kurssina suoritettava lukiodiplomikurssi merkitään lukion päättötodistukseen ja siirretään KOSKI-palveluun paikallisen opetussuunnitelman määrittelemällä tavalla. Lukiodiplomin sisältymisestä tietyn oppiaineen oppimäärään päätetään paikallisessa opetussuunnitelmassa,  esim. median lukiodiplomi voi kuulua jossakin lukiossa Äidinkieli ja kirjallisuus-oppiaineen Suomen kieli ja kirjallisuus -oppimäärään ja toisessa esimerkiksi kuvataide-oppiaineen oppimäärään. Näin lukiodiplomi sisältyy päättötodistuksessa ko. lukiodiplomiaineen kurssikertymään, esim. suoritettu kuvataiteen lukiodiplomi sisältyy opiskelijan suorittamiin kuvataiteen lukiokursseihin.

KOSKI-palveluun ei siirretä lukiodiplomitodistuksesta annettavaa päättötodistuksen liitettä, mutta merkintä suoritetusta lukiodiplomista merkitään lisäksi päättötodistuksen suorituksen "Todistuksella näkyvät lisätiedot"-kohtaan.

Opetushallituksen lukiodiplomien suorittamisen ohjeiden mukaisesti, lukiodiplomikurssi arvioidaan asteikolla 4-10 (https://www.oph.fi/fi/koulutus-ja-tutkinnot/lukiodiplomien-suorittaminen).
Lukiodiplomien kurssit eivät muodosta oppimäärää. Lukion oppimäärän suorituksen valmiiksi merkitseminen KOSKI-palvelussa kuitenkin edellyttää, että jokaisella rivillä on arviointi/vahvistus. Lukiodiplomit-kokonaisuus tulee siirtää arvioinnilla "S", jos opiskelija on suorittanut yhdenkin lukiodiplomikurssin.

Esimerkki: Käsityön lukiodiplomi on Opetushallituksen ohjeiden mukaisesti mahdollista suorittaa, mikäli opiskelija on ensin suorittanut vähintään kaksi käsityön lukiokurssia (jotka ovat määritelty lukion opetussuunnitelmassa). Päättötodistuksessa ja KOSKI-palveluun tulee olla siirretty paikallinen oppiaine "käsityö", jonka alla näkyvät kaksi paikallista käsityön lukiokurssia sekä käsityön lukiodiplomikurssi.

Taiteiden väliset kurssit siirretään koski-palveluun omana oppiainerivinään. Taiteiden väliset kurssit eivät muodosta oppimäärää eikä niille anneta kokonaisarviointia. Lukion oppimäärän suorituksen valmiiksi merkitseminen KOSKI-palvelussa kuitenkin edellyttää, että jokaisella rivillä on arviointi/vahvistus. Taiteiden väliset kurssit-kokonaisuus tulee siirtää arvioinnilla "S", jos opiskelija on suorittanut yhdenkin taiteiden välisen kurssin.

Esimerkkikuva: Oppiainerivillä näkyy kokonaisuus "Taiteiden väliset kurssit", jonka alle on merkitty kurssisuoritukset TA1 ja TA2. Oppiaineen Taiteiden väliset opinnot arvosana-sarakkeeseen on kirjattu arvosanaksi S.

Jos opiskelijalla on kurssisuorituksia, joille ei löydy vastaavuutta minkään koulussa käytettävän opetussuunnitelmaan oppiaineen kursseista, kyseiset kurssit siirretään KOSKI-palveluun "Muut suoritukset" otsikon alle. Kyseisiä kursseja voivat olla esimerkiksi ammatillisesta oppilaitoksesta hyväksiluetut opinnot tai ajokorttikurssi. Muut suoritukset kirjataan aina paikallisina kursseina, jolloin niille on pakollista siirtää paikallinen kurssikoodi ja kuvaus kurssista. Muut suoritukset eivät muodosta oppimäärää eikä niille anneta kokonaisarviointia. KOSKI-palvelussa lukion oppimäärän valmiiksi merkitseminen kuitenkin edellyttää, että jokaisella rivillä on arviointi/vahvistus. Siksi Muut suoritukset-kokonaisuus tulee siirtää arvioinnilla "S", jos opiskelijalla on kurssisuorituksia.

Kesken jääneen A- ja B1-oppimäärän kurssit merkitään kohtaan ”Muut suoritukset”, mutta B2/B3-oppimäärissä kurssit kirjataan oppiaineen alle.

Esimerkkikuva: Oppianerivillä näkyy kokonaisuus "Muut suoritukset", jonka alle on merkitty paikallinen soveltava kurssisuoritus "Autokoulun teoria". Muut suoritukset oppiainerivi on vahvistettu arvosanalla S.