EXAM-tentissä tentti on aina kiinnitetty johonkin opintojaksoon. EXAM on voitu korkeakoulussa kytkeä opintohallintojärjestelmään, jolloin opintojaksotiedot (nimi, koodi, laajuus, arvosteluasteikko) tulevat sieltä.
Tenttikysymykset jakautuvat aihealueisiin ja niiden sisällä oleviin kysymyksiin. Aihealueen sisällä voi määritellä tietystä joukosta arpoutuvat kysymykset. Järjestelmä voi arpoa kysymykset vain jos kysymykset ovat pisteiltään samanarvoiset. Aihealueilla rytmitetään ja sivutetaan tenttiä.
Examissa on seuraavanlaisia kysymystyyppejä:
Kysymys/tehtävänanto muodostuu tekstistä ja korkeintaan yhdestä liitetiedostosta. Liitetiedosto voi olla kuva tai pdf- ja word-tiedosto. Tehtävänantoon voi tehdä yksinkertaisia muotoiluja.
Kysymyksistä muodostuu kysymyspankkiin kysymyksiä, joita voi käyttää hyväksi muissa tenteissä.
Kysymyksiä ja tenttejä voi kopioida uusiksi versioiksi, ks. tarkempi ohje Examin kysymyslogiikasta alla.
Opettaja voi muokata tenttiä rauhassa, sillä se tulee opiskelijoille näkyviin, vasta kun se julkaistaan Tallenna ja julkaise -painikkeesta. 
Opettaja voi määrittää toisen opettajan tentaattoriksi, jolloin toisella opettajalla on samat oikeudet tenttiin. Toisen opettajan voi määrittää myös arvioijaksi, jolloin toinen opettaja voi arvoida tenttivastauksia, mutta ei voi antaa tentistä lopullista arvosanaa. Vain tentaattorilla on oikeus antaa lopullinen arvosana.
Opiskelija voi liittää tehtävään yhden liitteen. Tarkista korkeakoulusi Exam-tenttikoneissa oleva ohjelmavalikoima, sillä tenttikoneiden ohjelmistovalikoimaa on eri korkeakouluissa tarkoituksella rajattu.
Kun opiskelija on tehnyt tentin, opettaja saa suorituksesta tiedon kerran viikossa sähköpostiin tulevassa viikkokoosteessa. Tentti arvioidaan EXAMissa ja jos se on kytketty korkeakoulun opintohallintojärjestelmään, arvosanatieto siirtyy sinne.
Examin kysymyslogiikka
Examissa kysymykset on jaoteltu peruskysymyksiin (kysymyspankissa) ja tenttikysymyksiin (tentissä).
1) Peruskysymys sisältää (osa tiedoista on oletusarvoja):
- suosituspituus
- maksimipisteet
- vastausvaihtoehtojen pisteet (painotettu monivalintakysymys)
- pisteytystyyppi
- arviointiohjeet
- vastausohjeet
Sen sijaan seuraavat tiedot ovat lopullisia eikä niitä voi muokata tenttikontekstissa (jos
kysymys käytössä myös muissa tenteissä, jos muokataan, muutos tulee voimaan myös
niissä muissa tenteissä, joissa kysymys käytössä):
- kysymysteksti
- kysymystyyppi
- julkisuus
- kysymyksen omistajat
- asiasanat (tagit)
- vastausvaihtoehtojen tekstit
- oikea vastausvaihtoehto (ei-painotettu monivalintakysymys)
- liite
2) Tenttikysymys mahdollistaa tenttisidonnaisen kysymystiedon esityksen ja muokkauksen
- yllämainitut oletusarvot voidaan yli kirjoittaa/muuttaa tenttikohtaisesti
- sen sijaan peruskysymyksen lopulliset tiedot (ks yllä) luetaan suoraan peruskysymyksestä, johon tenttikysymys perustuu.
- on siis huomioitavaa, että peruskysymyksen lopullisten tietojen muokkaus muokkaa näiltä osin myös kaikkia liitännäisiä tenttikysymyksiä (huom. jos toinen opettaja on kopioinut tentin ja siinä olevat kysymykset ja muokkaa niitä,
lopulliset tiedot muuttuvat molempien opettajien tenttien kysymyksissä).
- opiskelijoiden tenttisuoritusten kysymykset on suojattu jälkikäteen tapahtuvilta muokkauksilta tekemällä niistä kopiot tenttisuorituksen alkaessa ts. jos opettajana muuta tenttikysymyksiä sen jälkeen, kun joku opiskelija on
käynyt tentin jo suorittamassa, eivät muutokset tule voimaan ko. opiskelijan tenttikysymyksissä).
- Tenttikysymyksen luonti ja muokkaus:
1) Haku kysymyspankista, jolloin luodaan tenttikysymys ja liitetään siihen peruskysymys. Kopiointia ei siis tehdä. Peruskysymyksen oletusarvoiset tiedot astuvat voimaan uudessa tenttikysymyksessä
ja niitä voi muokata jatkossa.
2) Lisäys suoraan tenttiin. Avataan modaali-ikkuna, jossa luodaan peruskysymys. Luonnin voi perua "peruuta"-napista jolloin kysymystä ei luoda. Kysymys tallentuu ja sen pohjalta luodaan uusi tenttikysymys
painamalla tallenna-nappia.
3) Tenttikysymyksen muokkaus avaa niin ikään samaisen modaali-ikkunan. Tässä näkymässä ei voi muokata kuin niitä tietoja, joille on peruskysymyksessä oletusarvot (ks. yllä).